| Distal özefagus rüptürü bacaklarında kompartman sendromuna neden olabilir, iki semptomu da açıklar. | Open Subtitles | تمزق قاصي للمريء قد يتسبب بمتلازمة الحيز في فخذه تفسر كلا العارضين |
| Enfeksiyon ya da kompartman sendromu belirtisi yok. | Open Subtitles | لا آثار لحدوث عدوى أو لمتلازمة الحيز |
| Enfeksiyon ya da kompartman sendromu belirtisi yok. | Open Subtitles | لا آثار لحدوث عدوى أو لمتلازمة الحيز |
| Yani boşluk doldurma eğrisinin yaptığı şey, bir birim kare içinde alabileceği tüm alanı almasıdır. | TED | ما يفعله منحنى ملء الفراغ هو أن يتوسع ليشمل كل الحيز المتاح داخل مربع وحدة واحدة. |
| Bay Panos, şehirdeki ofis alanı büyüklüklerini hesaplıyordum ve bence siz doğru zamanda doğru işi yapıyorsunuz. | Open Subtitles | كنت أخطّط للتو الحيز المُخصّص للمكتب أنت في العمل المناسب في الوقت المناسب |
| Son kalp atışlarının olduğu andayız. Bu dünya ve... | Open Subtitles | نحن في الحيز الكامن بين آخر نبضات قلبك. |
| Son kalp atışlarının olduğu andayız. | Open Subtitles | نحن في الحيز الكامن بين آخر نبضات قلبك. |
| Yaşam alanı düzenlemesi yapman gerekiyor. | Open Subtitles | تحتاج إلى إجراء تعديل في الحيز الحياتي |
| Yaşam alanı düzenlemesi yapman gerekiyor. | Open Subtitles | تحتاج إلى إجراء تعديل في الحيز الحياتي |