"الداخلى" - Traduction Arabe en Turc

• iç
• Dahili
• ulusal
• Merkez

CA:İç tasarım Philippe Starcke'ye mi ait?
ك أ: هل التصميم الداخلى قام به فيليب ستارك؟

İç ve dış uzay arasında, sonsuzluğun ortasında bulunuyoruz.
نحن نقف فى وسط الخلود بين الفضاء الخارجى و الفراغ الداخلى

Benim dışarıdaki iç mabedim. Bizzat tasarladım.
آجل ، معتكفى الداخلى فى الهواء الطلق لقد صممته بنفسى

İç duvarda fazlasıyla zedelenme vardı, ana doku harap olmuştu.
خَدْش الجِدار الداخلى, اِتلاف أنسجة مُعيّنة.

Adınız ve Dahili numaranız?
هل أَستطيع أن أسألك عن رقمك الداخلى واسمك؟

ulusal Güvenlik, CÖC hücresini LA'de aylardan beri takip ediyor.
الامن الداخلى كان يراقب حركة الجهاد فى لوس انجلس لشهور

Başkasının iç çamaşırlarına karışma Hiçbir şey anlamıyorsun. Burada anlaşılacak ne var ki?
لا تحشر نفسك فى لباس . أحد الداخلى إذا كنت لا تفهمه

En üstteki düğme iç kapıyı açıyor, ortadaki hava kilidinin basıncını boşaltıyor ve en alttaki dış kapıyı açıyor.
الزر الأعلى يفتح الباب الداخلى و الأوسط يعادل ضغط الغرفة و الأخير يفتح الباب الخارجى

İç kanamayı durdurmaya çalışırken kalbi tutukluk yaptı. Bazen olur.
لقد عانت من سكته قلبيه اثناء محاوله ايقاف النزيف الداخلى ، انها تحدث احياناً

Ve şimdi bizler, bu geceyi kendi iç ışığımızla aydınlatalım.
والان دعونا نضىء الليلة بإشعاعنا الداخلى.

Ve şimdi bizler,bu geceyi kendi iç ışığımızla aydınlatalım.
والان دعونا نضىء الليلة بإشعاعنا الداخلى.

Sesimi yaratmak için iç iletişim düzeneğini kullanıyorum.
و أنا أستخدم وحدات الإتصال الداخلى لتقليد صوتى

CD çalar tankın iç haberleşme sistemine bağlanabiliyor.
في وحدة الإتصال الداخلى للدبابة لصندوق تشارلى لكي يمكنك عند ارتدائك للخوذة

İç Güvenliğin işine burnunu sokmaya devam edersen ayağını denk almanı öneririm.
إذا واصلتى التدخل فى شئون الأمن الداخلى ، ستتأذين

İç mimarlık işi. Onu istiyorum. Kızımızı bulduk.
. شغل التصميم الداخلى ، أريده . وجدنا بنتنا

Görünüşe göre CTU'daki birisini izlemek için iç gözetimi inceliyormuş.
يبدو أنّه كان يستخدم نظام المراقبة الداخلى ليتعقب أحدهم خلال الوحدة

Sanki içerde küçük bir adam var suratını iç taraftan dayamış dışarı bakmaya çalışıyor.
كما لو كان هناك شخص صغير بالداخل و وجهه مضغوط عكس الجانب الداخلى محاولا النظر للخارج

İç kanama problem olmadan önce bir saat mi var?
ساعة قبل ان يصبح النزيف الداخلى مشكلة حقيقة؟

Hayvan gençken oluşan iç kısım,... hızlı gelişen sıcak kanlı bir memeli kemiği gibi açık yapıda.
شكل القسم الداخلى عندما كان الحيوان صغير تركيباته مفتوحه مثل عظام الثيديات ذو دم حار سريعة النمو

Dahili telefon sistemi hâlâ vardı.
كان جهاز الإتصال الداخلى ما زال يعمل

ulusal Güvenlik onu başka tesise götürmemiz ve sorgulamamız için araba yolladı.
أرسل الأمن الداخلى أكثر من سيارة لأخذه ونقله الى منشأة أخرى لاستجوابه.

Merkez patlamasına yaklaşık dokuz dakika.
تم تقدير زمن الإنفجار الداخلى للقلب بتسع دقائق