| Ticaret yapmıyoruz, Çılgın Ayı. Sadece küçük bir parti veriyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نتاجر، الدب المجنون نحن مجرد لدينا حفلة صغيرة |
| - Senden bizi oraya götürmeni istemiyoruz, Çılgın Ayı. | Open Subtitles | نحن لا نطلب منك أن تأخذنا هناك، الدب المجنون |
| Bak kim gelmiş, Chiv. Eski dostumuz, Çılgın Ayı. | Open Subtitles | انظر من هنا صديقنا القديم، الدب المجنون |
| Tıpkı yeminini bozan Çılgın Ayı gibi. | Open Subtitles | تماما مثل الدب المجنون نكث اليمين |
| - O Eski dostumuz Çılgın Ayı'yı | Open Subtitles | صديقنا القديم، الدب المجنون |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 