| El Dorado'ya gidip, McLeod'a karşı dostuna yardım edeceksin. | Open Subtitles | أنت ذاهب الى الدرادو لمساعدة صديقك ضد ماكلويد |
| Bu konuda haklı. Ama sen El Dorado'ya gitmiyorsun. | Open Subtitles | كلامه صحيح ولكنك لن تذهب الى الدرادو |
| McLeod, bu J P Harrah, El Dorado'nun şerifi. | Open Subtitles | ماكلويد ، هذا جي بي هارا شريف الدرادو |
| El Dorado bölgesinde küçük bir çiftlik savaşı. | Open Subtitles | حرب صغيرة في منطقة الدرادو |
| Ilya gününü Eldorado Kafesinde dostlarıyla geçirdi. | Open Subtitles | يقضى ليلاى معظم وقته في مقهى الدرادو مع حرسه الخاص |
| "El Dorado'yu arıyordu. | Open Subtitles | بحثا عن الدرادو |
| Kitaba göre Gökkuşağı Sisi Tanrılar Ülkesi'ne ve Altın Şehri El Dorado'ya götürür. | Open Subtitles | طبقا لما يقول الكتاب ، أن سحب قوس قزح تؤدي إلى أرض الآلهة ... ومدينة الدرادو الذهبية طبقا لما يقول الكتاب ، أن سحب قوس قزح تؤدي إلى أرض الآلهة ... |
| - El Dorado'ya ne kadar var? | Open Subtitles | -كم نبعد عن الدرادو ؟ |
| El Dorado mu? | Open Subtitles | الدرادو ؟ |
| Ilya gününü Eldorado Kafesinde dostlarıyla geçirdi. | Open Subtitles | يقضى ليلاى معظم وقته في مقهى الدرادو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 