| Dinle, seninle güzel bir akşam geçirdim sadece Eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | اسمع، قضيت ليلة رائعة معك لكني أريد الذهاب إلى البيت فحسب |
| Goonie değilim. Eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا لست من الجونيز فقط أريد الذهاب إلى البيت |
| - İstediğin şeyi söyle. - Eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | ـ أخبريني بما تريدين ـ أريد الذهاب إلى البيت |
| Biliyorum. Ben de senin gibi harika zamangeçiriyorum. Şuan eve gidebilir miyiz.? | Open Subtitles | أعرف حتى أنا أحظى بوقت رائع هل يمكننا الذهاب إلى البيت الان |
| eve gidip Laboratuvarımdan eşyalarımı alayım. | Open Subtitles | سيكون على الذهاب إلى البيت لأحضر بعض الأشياء من المعمل |
| Vicki yoruldum ve Eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | فيكي، أنا متعب، وأنا أريد الذهاب إلى البيت. |
| Eve gitmek istiyorum. Dün, Eve gitmek istiyordum. | Open Subtitles | أريد الذهاب إلى البيت أريد ذهاب إلى البيت منذ أمس |
| - Bu gece için üzgünüm. - Ben sadece Eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا آسف بشأن الليلة - أنا فقط أريد الذهاب إلى البيت - |
| eğer sana bir şey olduysa... Eve gitmek istiyorum | Open Subtitles | إذا حدث أيّ شئ إليك أريد الذهاب إلى البيت |
| Benim gibi onlarda Eve gitmek istemiyor. | Open Subtitles | لكنهم مثلي .. لا يريدون الذهاب إلى البيت. |
| Eve gitmek istiyorum. Annemi, babamı özledim. | Open Subtitles | أريد الذهاب إلى البيت أنا أفتقد أمي و أبي |
| Eve dönüş yolu dışarıda değil, bu tarafta ve ben Eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | طريق البيت ليس من هناك إنه هناك، وأنا أريد الذهاب إلى البيت |
| Bugün kına gecesi olacak, hazırlanmak için Eve gitmek istedi, ama önce senin gelmeni bekledi. | Open Subtitles | اليوم مراسمُ الحناء ولقد أصرت على عدم الذهاب إلى البيت لكي تستعد إلا عندما تعود أنت |
| - Önce Eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | البيت أولاً ، أريد الذهاب إلى البيت أولاً |
| Bir olay olacak. Eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | سوف تحدث مشكلة أنا أريد الذهاب إلى البيت |
| Eve gitmek istersen gidebilirsin. | Open Subtitles | تعرفين، لا بأس لو أردتِ الذهاب إلى البيت. |
| İyi. Harika. Artık eve gidebilir miyiz? | Open Subtitles | جميل , رائع هل بإمكاننا الذهاب إلى البيت الآن ؟ |
| Her gece eve gidip kan tükürmemekten bahsediyorum. | Open Subtitles | أتحدث عن الذهاب إلى البيت كل ليلة دون أن أسعل دماً |
| Artık Eve gitme zamanı geldi. Geç oldu. Sana ne hediye alacağımı düşünmeliyim. | Open Subtitles | الآن عليّ الذهاب إلى البيت لقد تأخّر الوقت و عليّ التفكير بهديّة |
| Eve dönmek istiyorum tamam mı? | Open Subtitles | فقط أريد الذهاب إلى البيت ، حسنا ً |
| Eve gitmem gerek, evlat. | Open Subtitles | عليّ الذهاب إلى البيت يا فتى |
| Evime gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أُريد الذهاب إلى البيت |
| İçerde kal ve polisi ara. Bir ara, evine gitmek zorunda. | Open Subtitles | أبقي بالداخل وأطلبي الشرطة عليه الذهاب إلى البيت أحياناً |
| - Evime gidebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع الذهاب إلى البيت ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 