"الذى أنقذ" - Traduction Arabe en Turc

• kurtaran

Çocuğun annesi hayattaki tek oğlunu kurtaran bu Yahudi'ye, defalarca teşekkür etti.
وكانت أم الصبى ممتنة جداً لذلك الصبى اليهودى الذى أنقذ أبنها الوحيد

Ne var ki, hepsi de, 54 kişiyi kurtaran adamı, kayıp ayakkabısıyla hatırlıyor.
إذاً و بشهادة الشهود فالرجل الغامض الذى أنقذ 54 راكباً قد فقد حذاءه

Az önce seni kurtaran o değildi. Ben yaptım.
لم يكن هو الذى أنقذ حياتك حتى الآن أنا التى فعلت ذلك

Tek pabuçlu herif. İnsanları kurtaran adam.
الرجل ذو فردة الحذاء الواحدة الذى أنقذ هؤلاء الناس

Yanan bir uçaktan 54 kişiyi kurtaran adam, genç bir...
الرجل الذى أنقذ 54 شخصاً .. من طائرة محترقة أيقظ طفلاً من غيبوبته

Kral'ın hayatını kurtaran Mordecai için yolu açın.
أفسحوا الطريق لموردخاى الذى أنقذ حياة الملك

Seni hayatlarımızı kurtaran adamla tanıştırmak isterim.
أريد منكِ مقابلة الرجل الذى أنقذ حياتنا.

...çünkü siz hayatımı kurtaran büyük bir insansınız.
لأنك الرجل العظيم الذى أنقذ حياتى ..

50 kişiyi kurtaran meleğe bir milyon dolar!
مليون دولار للملاك الذى أنقذ 50 شخصاً

Bayan Gayley! Benim! Hayatınızı kurtaran adam!
سيدة جايلى أنا الرجل الذى أنقذ حياتك

Baines hayatımı kurtaran kişi hapishanede bir hayvan gibi sürünürken beni Hz.
بينز" هو الشخص الذى أنقذ حياتي" ... عندما كنت فى السجن كالحيوان

Başkan'ın eşini kurtaran ajan.
العـميل الذى أنقذ السـيدة الأولـى

Yangın günü Oh Ri Jin'i yangından kurtaran kişi...
الشخص الذى أنقذ رى جين ...من البيت فى يوم الحريق لم يكن أحد عدا

İkimizi de kurtaran oydu!
لأنه هو الذى أنقذ كلينا

Hayatımı kurtaran delikanlıyla.
مع شاب صغير ... الذى أنقذ حياتى

Dünyayı kurtaran adam!
الرجل الذى أنقذ العالم

Ruhunu kurtaran küçük melek.
الملاك الصغير الذى أنقذ روحك

- Evet, seni de. Rükbelini kurtaran o.
هو الذى أنقذ بندقيتك