"الذي أحتاج" - Traduction Arabe en Turc

• ihtiyacım olan
• ihtiyacım olduğu

Şu anda ihtiyacım olan tek şey çalışmaya devam etmek.
الشيء الوحيد الذي أحتاج لفعله الآن هو الإستمرار في العمل.

Benim korunmaya ihtiyacım olan tek şey sensin.
الشيئ الوحيد الذي أحتاج حماية منه هو أنتِ

Başından beri ihtiyacım olan tüm kanıtlar da o bilgisayardaydı. Hem de kendi evimde.
وكل الدليل الذي أحتاج إليه متواجد في ذلك الحاسوب في منزلي

İhtiyacım olan tek arkadaş 10 milyon dolar
صديقي الوحيد الذي أحتاج هو الـ 10 ملايين

Görmene ihtiyacım olduğu andan körsün.
أنتَ أعمى في الوقت الذي أحتاج منكَ أن ترى

M-16'ya ihtiyacım olduğu zaman, yerde bir çoğu yatıyor olacak.
عندما يأتي الوقت الذي أحتاج إلى واحد, سيكون الكثير منهم ملقي على الأرض .

İçinde hayatta kalmak için ihtiyacım olan, uh, bir serum var.
هو المصل الذي أحتاج إلى أه، للبقاء على قيد الحياة.

İhtiyacım olan nakit adına kayıtlı bir hesapta.
مبلغ السيولة الذي أحتاج إليه موجود بتصريح باسمك

Bir şeker mi, iki mi? Hiç almayayım, ihtiyacım olan tek şeker sensin çünkü.
"أمي" ملعقة واحدة أم اثنتين؟ لا شيء، لأنك أنت السكر الذي أحتاج

İhtiyacım olan her şey var. Masamda yazıyorum.
عندي الذي أحتاج.

Şimdi ihtiyacım olan desteğe sahibim
الآن لديّ الدليل الذي أحتاج

İhtiyacım olan tüm aşkı verdin bana
* أعطيتيني كل الحب الذي أحتاج *

İhtiyacım olan değişiklik bu!
ذلك التغييرُ الذي أحتاج

Bu tam da ihtiyacım olan destekti.
كان هذا الدافع الذي أحتاج

İhtiyacım olan şey eve gitmek Samuel.
الذي أحتاج إليه هو الذهاب للمنزل يا (صامويل) ما الذي تفعله؟

Hapse girdiğimden beri Bayan Francis Tanrı tek ihtiyacım olan dostumdur.
منذ تمّ إدخالي السجن، آنسة (فرنسيس)، الرب هو الصديق الوحيد الذي أحتاج إليه.

Sen ihtiyacım olan tek adamsın.
أنتم جميعا الرجل الذي أحتاج.

Belki de ihtiyacım olan tek dost sensin.
جيسي): قد تكون أنت) الصديق الوحيد الذي أحتاج.

İnan bana, beni Louis'den koruyacak bir yasaya ihtiyacım olduğu gün olduğu gün avukatlığı bıraktığım gündür.
(صدقيني باليوم الذي أحتاج للقانون لحمايتي من (لويس سيكون يوم لن اكون به محامية