"الذي اخبرتك عنه" - Traduction Arabe en Turc

• Sana bahsettiğim
• Sana bahsetmiştim ya

Sana bahsettiğim çocuk burada.
ذاك الشاب الذي اخبرتك عنه ارجوك اصرفني عنه.

Pedro, bu Sana bahsettiğim dostum, sevgilim Meksika'da kaybolduğunda ona göz kulak olan.
بيدرو ، هذا صديقي الذي اخبرتك عنه ، الذي ابقي حبيبتي آمنة عندما ضاعت في المكسيك.

Sana bahsettiğim müşteri aşağıda.
العميل الذي اخبرتك عنه انه في الاسفل

Önemli değil. Baba, bu Sana bahsettiğim çocuk.
لا مشكلة ابي انه الشاب الذي اخبرتك عنه

O yaşlı avcı olmalı, anne. Sana bahsetmiştim ya.
ماما، انه الصياد القديم الواحد الذي اخبرتك عنه

- Evet, van Gogh. Sana bahsetmiştim ya.
- نعم , فان كوخ الذي اخبرتك عنه

İşte bu adamım, Sana bahsettiğim o piç kurusu.
ها هو الخسيس الذي اخبرتك عنه

- Sana bahsettiğim adamdı.
انه الرجل الذي اخبرتك عنه

Sana bahsettiğim adam değilsin.
انت لست الرجل الذي اخبرتك عنه

Sana bahsettiğim şu kaçığı hatırlıyor musun
المجنون الذي اخبرتك عنه

Sana bahsettiğim kişi bu.
هو الذي اخبرتك عنه