"الذي تفعليه" - Traduction Arabe en Turc

• ne işin
• işin var
• yapıyorsun sen
• ne yapıyorsunuz
• yapıyorsun burada
• Ne yaptığını sanıyorsun

Bu kadar sululuk yeter ukala şey. Burada ne işin var?
يكفي سخرية ايتها الذكية ما الذي تفعليه هنا ؟

Bu evde yaşayan huzursuz ruh, burada ne işin var?
الى الروح التي تعيش في هذا المنزل ما الذي تفعليه هنا؟

Geri dön. Ne yapıyorsun sen?
عودي للخلف فحسب ما الذي تفعليه بحقّ الجحيم؟

Burada tam olarak ne yapıyorsunuz ?
لذا، ما الذي تفعليه هنا، بالضبط؟

Ne yapıyorsun burada?
ما الذي تفعليه هنا؟

Ne yaptığını sanıyorsun?
ما الذي تفعليه ؟

Senin burada ne işin var?
بحق الجحيم ما الذي تفعليه هنا؟

Ve başında onunla ne işin vardı?
وما الذي تفعليه في المقام الآول ؟

İyi de senin ne işin var burada?
مهلاً، ما الذي تفعليه هنا؟

Burada ne işin var?
ما الذي تفعليه هنا ؟

ne işin var burada? Dayanamadım.
ـ ما الذي تفعليه هنا؟

Senin burada ne işin var?
ما الذي تفعليه هنا؟

Ne yapıyorsun? Burada ne işin var?
ما الذي تفعليه هنا؟

Ne yapıyorsun sen?
ما الذي تفعليه ؟

Ne yapıyorsun sen?
-ما الذي تفعليه ؟

Burada ne yapıyorsunuz?
لا يهمني بمن تتصلوا ما الذي تفعليه هنا؟

Sen Ne yaptığını sanıyorsun?
ما الذي تفعليه بحق الجحيم؟