"الذي دفع" - Traduction Arabe en Turc

• ödeme yapan
• veren
• para ödeyen

Bu parayla ödeme yapan adamı hatırlıyor musunuz?
أتذكر الرجل الذي دفع لك بهذه الورقة النقدية؟

Bu bana Kaminsky'nin nefes kutusu için ödeme yapan adam.
هذا هو الذي دفع لي من اجل الصندوق في المقام الاول

Bu parayla ödeme yapan adamı hatırlıyor musun?
أتذكر الرجل الذي دفع لك بهذه الورقة النقدية؟

Belli ki fotoğraflar için sana para veren adam bizi buraya koyan kişi.
من الواضح أن الذي دفع لك لالتقاط الصور هو نفسه الذي وضعنا هنا

Birini öldürmem için bana para veren tek yer Amerikan ordusu.
الشخص الوحيد الذي دفع لي لقتل رجل كان جيش الولايات المتحدة

Arabaya çok para ödeyen polisler arabasınıkenara çektiğinde ağlayan rezilliklerimi anlatmakta bir sakınca görmüyorsun ama bu ufacık zaferi bana çok görüyorsun.
الشخص الذي دفع مالاً زائداً عن ثمن السيارة الشخص الذي بكى عندما .. أوقفه الشرطيّ .. لا تمانعين إخبارهنّ بتجاربي الفاشلة

Erica'yı rahatsız etmek için Kötü İnsanları Durdurun servisine ödeme yapan kişinin kimliği çok iyi bir şekilde saklanıyordu.
الشخص الذي دفع لإيقاف الشخاص السيئين عن مضايقة إريكا أستخدم خدمة مدفوعة الأجر تخفي هوية عملائها

Onu ayartıp Medina'ya çekmeniz için ödeme yapan şu pisliğin adı neydi?
ما إسم الوغد الذي دفع لكِ مُقابل إقناعه بالقدوم إلى المدينة

Sana ödeme yapan adam bir hoş geldin komitesi hazırlamış olmalı.
... الشخص الذي دفع لك لابد انه رتب لاستقبال حار

Gonzales'e ödeme yapan adam.
الرجل الذي دفع إلى كونزالس

Ona pirinçle ödeme yapan şerefsiz sendin.
! أنت الوغد الذي دفع لها الأرز

Tek ödeme yapan, senin kocan.
زوجك كان الوحيد الذي دفع

David, Isabella Stone'a ödeme yapan hesap sahibinin adı.
ديفيد) ، إسم صاحب الحساب) الذي دفع لـ(إيزابيلا ستون) ، من هو ؟

Gregory'ye Florida tatili için ödeme yapan varlıklı patron sanırım sendin Ray.
...الراعي الغني ," الذي دفع لـــ (جريجوري مالينا) للذهاب إلي " فلوريدا (أعتقد أنه كان أنت يا (راي

Bu fotoğraflar için bana para veren polis değildi.
الرجل الذي دفع لي مقابل هذه الصور لم يكن شرطيا

Atlı bir partiye girmek için 100 dolar veren o.
انه ذلك الرجل الذي دفع 100 دولار لأجل حفلة موجود فيها حصان

Fransa bana en büyük onuru veren ülke oldu.
لكن فرنسا كانت البلد الذي دفع لي ياحسن هدية

Parayı veren adamın istediği gibi kararlar aldığımı iddaa edecekler. Öyle mi yapıyorsun?
سوف يدعون أنني أتبع الرجل الذي دفع الفواتير هل انت كذلك ؟

Sürücüye para ödeyen adamın eşkalini öğrenebilir misiniz?
هلا حصلتِ على وصفٍ للرجل الذي دفع للسائق؟

Aslında, teknik olarak bunları Küba'da para ödeyen bir çoçuktan ödünç alıyorsun.
حسنا، من الناحية الفنية أنت فقط الاقتراض منها من طفل الذي دفع لهم في كوبا.