"الراهبة" - Traduction Arabe en Turc

• Rahibe
• Hemşire
• rahibenin
• rahibeyi
• rahibeye
• rahibeden
• rahibeler
• rahibeyle

Söyleyin, hastanızla ilgilenen Rahibe hakkında bir şey biliyor musun?
اخبرنى.. هل تعلم شيئا عن الراهبة التى تعتنى بمريضتك ؟

Rahibe Veronica'ya, pencerelerden bahsetmiştim o da okulu yarışmadan çekti.
أخبرتُ الراهبة فيرونيكا بخصوص النوافذِ فالغت اشتراك المدرسةَ مِنْ المنافسةِ

Tatlım, ne giyeceksin hiç bilmiyorum. Burası sanki Rahibe gardırobu gibi.
لا أعرفُ مال الذي سترتدينه يا عزيزتي إنه مثل دولاب الراهبة

Şu Hemşire Sharon, iyi bir hatip mi?
مهلا، هذه الراهبة شارون هل هي جيدة في الوعظ؟

Ama sonra bir rahibenin bana ilmihal esnasında söylediği şeyi hatırladım.
لكنّي عندئذٍ تذكّرت ما قالته لي الراهبة في جلسة التعليم الدينيّ.

Baldrick, sen çamurun içine uzan ve rahibeyi canlandır.
بولدريك, ستستلقي في الطين وستكون انت الراهبة.

Katolik olabilirim ama bir rahibeye tokat atmaktan çekinmem.
قد أكون كاثوليكية ولكني لست ضد صفع الراهبة

Rahibe çöreğini görmek isteyen herkesden beş dolar alıyor. Ta ki Rahibe Teresa'nın avukatından bir ihtarname alana kadar.
يطلب خمسة دولارات للشخص للسماح برؤية كعكة الراهبة حتى ارغم على التوقف من قبل محامي الأم تيريزا.

Kusursuz Rahibe ölene kadar...
الراهبة المثاليّة هي التي من أجل حبّ الرب ..

Doktor, bir Rahibe dilek veya arzuları olan birisi değildir.
يا طبيب، الراهبة ليست شخصاً يتمنّى أو يرغب.

Pişmanlık, Rahibe olacak olan senin için olsun, ölüm de benim için.
الندم يجب أن يكون لكِ لكونكِ الراهبة والموت لهذا الرجل المسن

Bir Rahibe çeşmeye gitmiş. Bir rahip de onun peşinden gitmiş.
إلى النافورة، ذهبت الراهبة ووراءها ذهب راهب

Küçükken kimi severdim biliyor musun, Şarkı Söyleyen Rahibe'yi.
أتعلم من كنت أحب وأنا صغير ؟ الراهبة المغنية

Yaşlı rahibeden başka bir rol kalmadı geriye Maria'yı manastır kapısından çıkartan Rahibe.
الدور الوحيد المتبقي هو الراهبة العجوز اليت تخرج ماريا من الدير لا أعتقد أنك تريدين هذا الدور

Yaşlı Rahibe hasta rahibenin yalancının teki olduğunu düşünüyor.
و الراهبة العجوز تظن أن المريضة كاذبة كبيرة

Bir Rahibe ki, yeminleri küçücük bir bulmaca kutusuna ve kutunun içindeki haram zevklere tutkusu için bozuldu.
الراهبة التي حنست بنذورها بهوس لصندوق لغز صغير جدًا والمتعة السيئة التي ختمت بداخله

Bir şekilde Rahibe Eve'in içinde yaşıyor. Onu ele geçirmiş. Lanet gibi bir şey.
بطريقة ما الراهبة عاشت من خلال إيف استحوذت عليها ، مثل لعنة أو ما شابه

Hemşire Sharon hakkında sadece yazacak şeyler sormak etik dışı olmaz mı?
هل سيكون من غير الأخلاقي أن اسأل فقط ما الذي سوف تكتبه عن الراهبة شارون؟

Bazıları sırf Hemşire Sharon'ın durduğu yere dokunmak için geliyor.
أحيانا الناس يأتون فقط للمس حيث تقف الراهبة شارون

Bir rahibenin akıl hastanesinde delirmesi mümkün. - Delilik bulaşıcıdır.
في مصحة نفسية ، قد تكون الراهبة مجنونة إن الأمر معدي

Herkes buraya gelip rahibenin bizi kulağımızdan tutup dışarı atacağından emin olurdu.
لا أحد كان يفكر في المجيء هنا بدون أنت تشدنا الراهبة من آذاننا مثل ذلك الأب أتتذكره؟

Ya da Afrika'ya git ve o küçük rahibeyi becer.
سافر إلى إفريقيا وإذهب إلى تلك الراهبة التي سال لعابك عليها

Bunu da rahibeye ver. Bir tane daha kazanırsın.
أعط ذلك إلى الراهبة أيضا وأحصل منها على حبة نواة أخرى

rahibeler okuluna gittiğinde orada sana ilk yardım eğitimi vermişlermiydi ?
عندما تذهب الى المدرسة الراهبة انها لا تحصل على أي تدريب على الإسعافات الأولية؟

Pekala, gördünüz, kuzeyden geliyordum ve bu rahibeyle karşılaştım...
لي صديق في الشمال وجد هذه الراهبة فأخبرني بأمرها...