"الربيان" - Traduction Arabe en Turc

• karides
• karidesi
• Karidese
• karidesleri

karides denemelisin. Gerçekten iyi.
يجدر بكِ أن تجربي الربيان إنها لذيذة جداً

Mağazadan karides yemini alacağız her zamanki gibi.
ونشتري الطعم من الربيان من مخازن جنرال كما جرت العادة دائما

karides sipariş ettim, ve karides,karides.
يمكنك الحصول على الربيان الربيان او الربيان

Scuba, müdüre söyle karidesi menüden kaldırsın.
سكوبا، قل للمدير اننا سوف نحذف اطباق الربيان من القائمة.

Karidese alerjim var.
لدي حساسية من الربيان

Trav ve Laurie 3 dolarlık karidesleri seviçeye çevirdiğimi istiridyeyi karpaçyo peyniriyle dövdüğümü görünce delilik olacak asıl.
تراف ولاوري عندما يرون أنني أعددت ثلاثة أرطال من الربيان لففت بعض اللحم

Ben karides düşünüyorum, zira hep karides alırım.
اعتقد ان الروبيان جيد لذآ دائمــا أطلب الربيان

Teknenin çok fazla miktarda karides çekebilmesini istiyorum.
أنا أود أن يكون القارب قادر على سحب كمية كبيرة من الربيان

Her gün o kadar çok karides yakalayacağız ki tekne, parasının on katını çıkartacak.
نحن سنسحب كثيراً من الربيان كل يوم هو سيدفع ثمن نفسه 10 مرات أكثر

Beyler, karides konusunu bırakalım mı?
يارجال , هل يمكن أن لا نركز على الربيان ؟

- karides avlamaya dönelim. Bu şeyi atıyorum. Zaten boktan bir şey.
دعنا نعود للصيد الربيان سأرمي هذا الهراء , أنها فضلات على أية حال

- Şu karides meselesini konuşmamız lazım.
لا، لن تقومي بهذا. يجب ان نتحدث عن الربيان.

Sudan, karides ve algleri süzmek için dizili kıllar vardır.
منقاره محفوف بشعيرات تصفّي الربيان والطحالب من الماء

- Brokolili biftek. İki karides soslu brokolili biftek.
اثنان برجر مع بروكلي و الربيان

Hey adamım karides kızartmaları bitmek üzere.
ياصاحبي ينقصنا الربيان المحمر في الخارج

Birkaç sürahi bira, bir kova dolusu karides ıspanaklı, enginarlı sos ve tabii ki, o bahsettiğin üç buçuk kiloluk ıstakoz.
بعض أباريق البيرة, وسطل من الربيان الكبير, و spinach artichoke dip, وطبعا 8-lb lobster الذي كنتي تتحدثين عنه.

Umarım tıka basa karides dolu göbeğime aldırmaz.
أتمنى أن لا يمانع معدة الربيان المقلي

Bir parca karidesi odanın diger tarafına annemin sacına dogru tukurmustun.
بل قمت بقذف قطع من الربيان الذي أكلته في أنحاء الغرفة .. وفي مؤخرة شعر أمّي ..

karidesi ve ona değmiş herşeyi çıkartırsanız memnun olurum.
- نعم- حسناً، إن أزلت منه الربيان وكل شيء لامسه سأكون شاكراً لكِ..

Ama karidesleri temizlemeye başladım.
لكني بدأت للتو بنزع أحشاء الربيان