"الرسوم المتحرّكة" - Traduction Arabe en Turc

• çizgi

çizgi filmlerdeki aç kurtlar gibi dudaklarını yalıyordun.
لقد كنت تلعق شفتيك، مثلما يفعل الذئب في أفلام الرسوم المتحرّكة

Tüm gece çizgi film izledik. Ne istiyorsun?
أعني، كنّا نشاهد الرسوم المتحرّكة طوال الليل، ما تريدين؟

Tıpkı çizgi filmdeki ağaçkakan gibi gülüyorsun.
لكن ضحكتكَ تشبه ضحكةَ نقّار الخشب في الرسوم المتحرّكة.

Hepiniz o çizgi filmlerdeki farenin kediye yaptığı gibi gıcıksınız.
كلّكم حقراء جدًّا كالفأر الذي يضايق القطّ في تلك الرسوم المتحرّكة.

Şimdi de çizgi film izleyebilir miyiz?
هل يمكننا مشاهدة الرسوم المتحرّكة الآن؟

Evet şimdi hatırladım. çizgi şarkılar.
أذكر، أغاني الرسوم المتحرّكة

Otuzbir mi çekiyorsun? Nadiren çizgi film izlerim.
-نادراً ما أشاهد الرسوم المتحرّكة

Mary Poppins, çizgi film penguenleriyle dans etti.
رقصت (ماري بوبنز) برفقة بطاريق الرسوم المتحرّكة أيضاً.

Tabi, bir de onunla çizgi film seyretmeyi dene.
جرّبي الرسوم المتحرّكة معه

çizgi filmi başlat! Kes sesini.
لتقم بتشغيل الرسوم المتحرّكة.

çizgi film izlemeyi de sever.
ويحب مشاهدة الرسوم المتحرّكة.

- Baba, çizgi film izlemek istiyorum.
-أبي، أريد مشاهدة الرسوم المتحرّكة

- Beş dakika çizgi film. - Hiç dakika çizgi film.
-خمس دقائق من الرسوم المتحرّكة

çizgi film sever misin?
هل تحبين الرسوم المتحرّكة ؟

Ama çizgi film izlemek istiyorum.
-أريد مشاهدة الرسوم المتحرّكة

- Sadece çizgi filmlerde işe yarar.
-و هذا يحدث في الرسوم المتحرّكة فحسب .