"الرطبه" - Traduction Arabe en Turc

• Islak
• nemli
• sulak

Islak şeyleri kurutucuya koymayın artık demiştim ya.
أخبرتكِ، لايمكنك وضع الأشياء الرطبه بداخل المجفف

-Evet. Evet, "Deniz Şarkıları ve Islak Külotlar," albümünden.
نعم، هو من ألبومك "أكواخ البحر والسراويل الرطبه.

Bu nemli ormanlarda bu kadar yaygın olan kurbağalar, ekolojinin önemli halkalarıdır.
فى هذه الغابات الرطبه .. الضفـادع مشتركه بروابط أكيده مع علم البيئه

Ya da karanlıkta nemli sokak köşelerinde uyumayı mı tercih edersin?
ام انكم تفضلون النوم فى الاماكن المظلمه الرطبه

Su yok. sulak alan yok. sulak alan yok, kuş yok, hayvan yok...
ليس هناك ماء و لعدم وجود الماء لن يكون هناك ارض رطبه و لعدم وجود الارض الرطبه لنيكونهناكطيوراوحيوانات..

Vahşi Islak Rüyalar, Stig hatta?
الاحلام البريه الرطبه , ستيق يتحدث

Tamam. Islak erişte gibi düşün. Ohh!
حسناً، إنها مثل المعكرونه الرطبه

Bu yüzden ona "Islak Muz" diyorduk.
ولهذا سميناه الموزه الرطبه

- Vahşi Islak Rüyalar, Stig hatta?
-الاحلام البريه الرطبه , ستيق يتحدث ؟

Çoğu nemli ciltli amfibinin savunmasız olduğu mantar enfeksiyonlarına karşı korur.
فمن المحتمل أن تحميهم من الإصابات الفطريه التى تتعرض لها العديد من الـبرمائيـات ذات البشره الرطبه

Yani nemli ciltleri amfibilerin sadece yaşadıkları yeri değil, hareket kabiliyetlerini de belirler.
إذنً .. طبيعة الجلود الرطبه ليست فقط هى التى تسمح للبرمائيات أن تعيش بل أيضاً ليكونوا فى نشاط

Kışı, rutubetli yaprak yığınının altında, nemli ciltleri aracılığıyla havadan oksijen alarak geçirdiler.
لقد قضوا فصل الـشتاء بين فضلات أوراق الشجر الرطبه تنفسوا الأوكسجين بإمتصاصه من الهواء من خلال جـلودهم الـرطبه

nemli zemine sperm kapsüllerini bırakırlar ve dişiler de bunun üzerine gelip alırlar.
ويضع كبسولات السائل المنوى على الأرض الرطبه والإنـاث تزحف فوقها مباشرةً وتأخذها

nemli zemin üzerinde bir kurbağa yumurtası yığını.
هناك عنقود بيـض الضفـادع على الأرض الرطبه

Burası Yancheng, Çin'deki en geniş sulak kıyı bölgesi.
وهذا هو يانجشينج ، اكبر الاراضي الرطبه الساحليه في الصين

Şehir merkezinin ötesinde Mai Po doğal yaşam alanını da içeren sulak bir arazi yer alır.
وراء الإنتشار الحضري ويكمن احد من مساحة الاراضي الرطبه والتي تشمل ماي بو محميه طبيعية