"الرومانيه" - Traduction Arabe en Turc

• Roma
• Rumence
• Romalılar
• Roman

"Yahudiler Zion'a dönerse... ..bir kuyruklu yıldız semayı delerse... ve kutsal Roma Imparatorluğu yücelirse, o zaman sen ve ben ölmeliyiz."
عندما يعود اليهود الى جبل صهيون و النجم يمزق السماء و تنهض الأمبراطوريه الرومانيه المقدسه حينئذ.. أنا وأنت يجب أن نموت

"Yahudiler Siyon'a döndüğü zaman bir göktaşı göğü delecek ve Yüce Roma İmparatorluğu doğacak, işte o an ikimiz de öleceğiz. "
عندما يعود اليهود الى جبل صهيون و النجم يمزق السماء و تنهض الأمبراطوريه الرومانيه المقدسه حينئذ.. أنا وأنت يجب أن نموت

Roma İmparatorluğunun yükselişi,... ..alimler bunun "Ortak Pazar" olabileceğini söylüyorlar, Roma antlaşması.
و بالنسبه لنهوض الأمبراطوريه الرومانيه المتعلمون يعتقدون أن ذلك يعنى بوضوح السوق المشتركه.. معاهدة روما

Bebeği olan Hunter Rumence konuşuyordu.
الصياد الذى كان معه الطفل كن يتحدث الرومانيه

Romalılar böyle yapmaz mı Octavius Messala?
هل نقوم بهذا علي الطريقه "الرومانيه , "أوكتافيوس ميسالا

"Roman Budalası"ndaki elemanın adı.
إنه الرجل الذي في علبة المعكرونة الرومانيه

Pilate'a, emperyalist Roma'yı parçalaması için iki gün vereceğiz eğer kabul etmezse, karısını öldüreceğiz.
نعطي بيلاطوس يومين لتفكيك الدوله الرومانيه الأمبرياليه وأن لم يوافق على الفور, سنعدمها

Aslında kardeşlerim, beş yıl biraz iyimser bir yaklaşım Roma İmparatorluğu'nu 1 2 ayda parçalayamazsak!
صراحة يا أخوتي أظن أن فكرة الخمس سنوات تفاؤليه ألا أن حطمنا الأمبراطويه الرومانيه في غضون أثنى عشر شهراً

Belki Tertius askerlerin, kendisini tüm Roma ordusundaki en sert subay olarak görmelerini istiyordu.
و لابد انه راي ان من الافضل ان يعتقد الرجال انه اقوي وغد في الكتائب الرومانيه

Belki de Tertius koca Roma Lejyonu'ndaki en sıkı orospu çocuğu olduğunun düşünülmesini değerli buluyordu.
و لابد انه راي ان من الافضل ان يعتقد الرجال انه اقوي وغد في الكتائب الرومانيه

Çökmüş, yozlaşmış politikalar ve savaşlar yüzünden zayıflamış olmasına rağmen Roma İmparatorluğu, dünyadaki en büyük güçlerden biri olarak kaldı.
بالرغم من الإنحطاط والفساد والضعف الناتجين من السياسه والحرب بقت الإمبراطوريه الرومانيه أعظم قوه على الأرض

Bir Roma imparatoru, sıradan bir esnaf gibi haraç verecek.
الإمبراطوريه الرومانيه تخضع لإبتزاز هذا البربري

Roma ayinleri üzerine yazdığınız tezden çok etkilendim.
لقد اثار انطباعي ما كتبته عن التقاليد الرومانيه

-Ben özellikle Roma ritüelleri çalışmanızdan etkilendim.
لقد اثار انطباعي ما كتبته عن التقاليد الرومانيه

Roma İmparatorluğu sınır tanımaz.
اصمت الامبراطوريه الرومانيه لا تعرف الحدود

Her şeyi gördüm. Bebekleri, Roma rakamlarını, her şeyi.
حلمت بكل ما فيه الأطفال و الأرقام الرومانيه كل شئ

Katil, kurbanlarının sol ellerinin içine Roma Rakamlarıyla birden altıya kadar sayılar yazmıştı.
والقاتل قام بترقيم الضحايا بواحد الى ستة بالأرقام الرومانيه على أيديهم اليسرى

Evet, o da burada. "Yıldızlar yağar ve Roma İmparatorluğu doğar. "
نعم هى هنا أيضا "وابل النجوم" و نهوض الأمبراطوريه الرومانيه

Roma İmparatorluğu'nun doğuşuna gelince;
و بالنسبه لنهوض الأمبراطوريه الرومانيه

Rumence. Rumence konuşuyor.
الرومانيه إنه يتحدث الرومانيه.

5000 yıl öncesinde, buraya ilk yerleşen Yebûsîler'e sonrasında İsrailoğulları ve Romalılar dönemine ve arkasından gelen Haçlılar ile günümüze kadar bakarsak...
بالعوده الي البدايه منذ 5000 عام الي السكان الاوائل, الي اليبوسيين والقبطيون ثم الاسرائيليون والحقبه الرومانيه والصليبيون الي يومنا هذا.

Roman'ın kurtları Roman'a sadıktır.
الذئاب الرومانيه ولائهم فقط إلى الروماني