| Namludaki çiçek zafer de kazanıldı şarkı söyleyerek. | Open Subtitles | ♪ الزهره تحت تهديد السلاح ♪ ♪ النصر ايضا انتصر ♪ ♪ بالغناء ♪ |
| Neden herkes narin bir çiçek olduğumu düşünüyor? | Open Subtitles | مرحباً ؟ حسناً لماذا يعتقد الجميع أنى مثل الزهره الحساسه ؟ |
| Mor çiçek olmaz. | Open Subtitles | ليست هذه الزهره الأرجوانيه |
| çiçeğin duvarları şekil değiştirerek ideal bir kaçış merdiveni haline geliyor. | Open Subtitles | الزهره تغير قوام جدارها اصبح قاسيا لعمل سلم الهروب المثالي. . |
| Bir çiçeğin güzelliğini gördüğümde adını ve hikayesini öğrenmeliyim. | Open Subtitles | رأيت جمال الزهره فكان يجب علي معرفة اسمها معرفة تاريخها |
| Yarın bu gülü Tammy'nin mezarına götüreceğiz. | Open Subtitles | غداً ستأخذ هذه الزهره سوف نذهب لقبر تامي |
| Mor çiçek olmaz. | Open Subtitles | ليست هذه الزهره الأرجوانيه |
| Saf, narin bir çiçek gibi. | Open Subtitles | -هى مثل الزهره الحساسه الصافيه |
| Titreyen bir çiçek miydi? | Open Subtitles | مثل ذبذبه الزهره ؟ |
| Bu ne tür bir çiçek? | Open Subtitles | من نوع هذه الزهره ؟ |
| Namludaki çiçek zafer de kazanıldı şarkı söyleyerek. | Open Subtitles | ♪ الزهره تحت تهديد السلاح ♪ ♪ و النصر فاز ايضا ♪ ( مش النصر السعودي (: ) |
| Anlamı "güzel çiçek" demek. | Open Subtitles | " تعني " الزهره الجميله |
| Örneğin bu çiçeğin tatlı nektarının üretildiği üst kısmı. | Open Subtitles | لقمة هذه الزهره حيث الرحيق الحلو يتم انتاجه |
| Bu solgun çiçeğin adı Puneet efendi. | Open Subtitles | الزهره الذابله هناك هى السيد بونيه |
| Bu çiçeğin ne anlama geldiğini biliyor musun? | Open Subtitles | -هل تعلم ماذا تعني هذه الزهره ؟ |
| Bu çiçeğin ne olduğu hakkında fikrin var mı? | Open Subtitles | -هل تعلم ماذا تعني هذه الزهره ؟ |
| Evin yanındaki çardağın gülü. | Open Subtitles | أنها الزهره بجانب الكوخ |
| Ve şuradaki noktalı gülü. | Open Subtitles | وأريدها منقطه ، مع تلك الزهره |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 