Etrafta Çiçekler ve mutfakta yeni perdeler istemiştim. | Open Subtitles | كنت اود ان انثر الزهور و أضع ستائر فى المطبخ |
Stereoskop, bilezik Çiçekler ve balonlar. | Open Subtitles | مع عارضة الصور و السّوار و الزهور و البالونات. |
Mektuplar, Çiçekler ve kampüsün her yerinde çekilmiş fotoğrafları varmış, hepsi de kimliksiz olarak gönderilmiş. | Open Subtitles | هي تتلقى الرسائل و الزهور و صور لها ماخوذةمنأنحاءالحرمالجامعي، |
Başka bir seferinde, bir adam beni çiçek ve şaraplı güzel bir pikniğe davet etti ve oturmak istediğimde dedi ki "Bir şey yeme, Rebecca gelecek." | Open Subtitles | و مرة آخرى، دعاني الشاب إلى نزهة جميلة مليئة بالنبيذ و الزهور و عندها عندما حاولت أن أجلس |
Evet ama şimdi elimde çiçek ve turtayla kendimi gördüğüm için geri dönemem. | Open Subtitles | نعم، لكن الآن بعدما رأيت كيف يبدو حضوري مع الزهور و الفطيرة لا يمكنني العودة للفكرة السابقة. |
Afedersiniz, şu çiçekleri ve o sandviçi alabilir miyim? | Open Subtitles | عذراً, أتمانعان إن أخذت تلك الزهور و هذه الشطيرة ؟ |
Aşkımın sembolü olarak bu çiçekleri ve çikolatayı sunuyorum. | Open Subtitles | مقدماً لك هذه الزهور و هذه الشوكولا كعربون عن حبي |
Bu çiçekleri sana daha önce vermek istiyordum. | Open Subtitles | أردت سابقا أن أعطيك هذه الزهور و لم أستطع |
Bunlar besbelli Çiçekler ve hediyeydi. | Open Subtitles | ذلك كان واضح من الزهور و الهدية |
Çiçekler ve naftalin gibi. | Open Subtitles | ان رائحتها مثل الزهور و... . الكافور |
"Çiçekler ve yıldızlar söylemek zorunda." | Open Subtitles | "الزهور و النجوم يجب أن تقول". |
- "Çiçekler ve sulama kapları" mı? | Open Subtitles | "الزهور و أوعية السقي؟" |
"Çiçekler ve sulama kapları" | Open Subtitles | "الزهور و أوعية السقي؟" |
Hasta insanlara çiçek ve hediyeler getiriyorlar. | Open Subtitles | هم يجلبون الزهور و هدايا أخرى لراحة المرضى |
Sevgililer Günü deyince, çoğu insanın aklına çiçek ve çikolata gelir. | Open Subtitles | "عندما يذكر اسم"عيد الحبّ يخطر ببال الجميع أشياء مثل الزهور و الحلوى |
çiçekleri ve meyveyi severim. | Open Subtitles | أنا أحب الزهور و .. الفواكه |
Flüt çalacak... trambonlar, çiçekler... taze bitkilerin kokusu. | Open Subtitles | و سوف يعزفون الفلوت و الترامبونز ومن حولنا الزهور و النباتات والاعشاب |
Bu çiçekleri sana daha önce vermek istiyordum. Ama yapamadım. | Open Subtitles | أردت سابقا أن أعطيك هذه الزهور و لم أستطع |