| "tetiği çekmeden bu adamı indirebilirmiyim?" | Open Subtitles | أبمكاني بأن أهجم عليه قبل أن يسحب الزِناد ؟ |
| Müvekkilimin tetiği çekmediğini itiraf ettiniz. | Open Subtitles | أنتِ اِعترفتى أن موكِّلى لم يسحب الزِناد. |
| İçine çekmenin sonuna geldiğinde tetiği hafifçe sıkmanı istiyorum. | Open Subtitles | وبعد أخذ الزفير أريدك أن تضغط على الزِناد برشاقة |
| Taammüden cinayetle suçlanmak istemiyorum... çünkü tetiği ben çekmedim. | Open Subtitles | لا أُريد أن اُتهّم بجريمة القتل العمد مع سبق الاصرار... لأنى لم اضغط على الزِناد. |
| tetiği çeken beyaz bir adamın parmağıydı. | Open Subtitles | كانَ إصبَعُ رجلٍ أبيَض على الزِناد |
| Gözümü o uçuruma diktim ve sadece o tetiği çekemedim işte. | Open Subtitles | حدّقت في تِلك الهاوية، ولم... لم أستطع أن أسحب الزِناد. |
| Devam et. Çek tetiği. | Open Subtitles | افعلها اضغط على الزِناد |
| tetiği çekmek kolaydır. | Open Subtitles | كم هو سهـلٌ تنظيـفُ الزِناد. |
| tetiği çekiyorsun. | Open Subtitles | تضغط على الزِناد |
| - ...tetiği çekeceğim. - Durma devam et. | Open Subtitles | سأسحب الزِناد - فالتفعلها - |
| Sonra da tetiği çekti. | Open Subtitles | وسحب الزِناد. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 