"الساعتين الماضيتين" - Traduction Arabe en Turc

• iki saatimizi
• saatimi
• İki saat
• İki saattir
• birkaç saattir
• son birkaç saat

Ellerinden geleni yapıyorlar, ...ama iki saatimizi aksini savunmak için harcadık.
إنها يبذلان جهدهما ولكننا قضينا الساعتين الماضيتين نناقش العكس

Tam iki saatimizi boşa harcadık ve şimdi baştan başlamak zorundayız.
رائع لقد أهدرنا الساعتين الماضيتين و الآن يجب أن نبداء من جديد

Bak, Son 2 saatimi ailenle konuşma yaparak geçirdim.
انظر ، انا امضيت الساعتين الماضيتين أتحدث مع والديك

Son iki saat içinde şu ağacın yanından 4. kez geçiyoruz.
إذاً هذه رابع مرّة نمرّ على هذه الشجرة خلال الساعتين الماضيتين

Çıtı çıkmadı. Son iki saattir kımıldamadı bile.
لم يتحرك ولا حركة واحدة منذ الساعتين الماضيتين

Maskenin ardındaki adamı yalnızca birkaç saattir gizlemeye çalışıyorum ve bu pek kolay değilmiş.
وقد أمضيت الساعتين الماضيتين محاولة التستر على البطل المجهول

Bazıları, son birkaç saat içinde güncelliklerini yitirmiş olabilir.
.ربما سقط البعض منها في الساعتين الماضيتين

Son iki saatimi, sana kalp krizi geçirtmeden kendimi göstermenin yollarını düşünerek geçirdim.
انا قضيت الساعتين الماضيتين محاولاً ان اكتشف طريقة كي اظهر نفسي دون ان اسبب لك ازمة قلبية

Son 2 saatimi onu yumruklamadan geçirdim.
قضيت الساعتين الماضيتين وأنا أمنع نفسي من لكمه

Son iki saat içinde eşinin televizyona çıkmasından sonra, dört bin kişi aradı.
حسناً، في الساعتين الماضيتين منذ حديث زوجك بالتليفزيون، تلقينا 4 ألاف مكالمة

İki saat içinde basıncı üç kez azaltmak zorunda kaldım.
كان علي تخفيف الضغط ثلاث مرات في الساعتين الماضيتين

Son iki saattir ne zaman sen dağıtsan, o kazanıyor. Hayır, her zaman değil.
طوال الساعتين الماضيتين ، كلما قمت أنت بالمداولة فإنه يربح

Son iki saattir, seni görürüm umuduyla buralardan geçiyordum da.
لقد كنت أتمشى فقط الساعتين الماضيتين آملُ لأن تظهري

Ve son birkaç saattir kimse yüzüme tükürmeye çalışmadı.
و لم يبصق أحد في وجهي في الساعتين الماضيتين

Telefon birkaç saattir sürekli bildirim aliyor.
الهاتف لم يتوقف عن الرنين في الساعتين الماضيتين

Yaraların tazeliği, son birkaç saat içinde gerçekleştiğini gösteriyor.
الآثار الحديثة الموجودة على الجروح تشير بأنّ الجريمة وقعت خلال الساعتين الماضيتين