| Ve bu da Loksat'ın sağ kolu olan adam olmalı. | Open Subtitles | نعم , وهذا من المحتمل أن يكون الساعد الأيمن للوكسات |
| Sonuç Ben, bu olayda onun sağ kolu olacağım. | Open Subtitles | أنا ستعمل يكون له الساعد الأيمن على هذا واحد. |
| LokSat'ın sağ kolu olan adamın aracı kullandığını nereden bileceğiz? Bekle biraz. | Open Subtitles | أن الساعد الأيمن للوكسات هو من يقودها ؟ |
| Su topu oyuncusunun tüm koluna oranla ortalama ön kol uzunluğu, çok daha iyi şiddetle topa vurabilmek için daha çok arttı. | TED | متوسط طول الساعد للاعب كرة الماء نسبةً إلى كامل الذراع أصبح أطول، نتيجة للرمي القوي للكرة، |
| Sol kol üzerinde iyileşmiş ısırık izleri, hem önde hem de arkada muhtemelen köpek ısırmış. | Open Subtitles | آثار عض ملتئمة على الساعد الأيسر من داخل وخارج الساعد. ربما بسبب حيوان ذا أنياب |
| Parmak izi alamayız ama sol kolunda biraz deri ve lekeler kalmış. | Open Subtitles | لن نرفع البصمات ولكن على الساعد الايسر بقي بعض الجلد |
| Künt kafa travması ve ön kolda açık kırık . | Open Subtitles | إصابة في الرأس وكسر مفتوح في الساعد |
| Sağ kolu, Fransız. | Open Subtitles | فرنسي، وهو الساعد الأيمن. |
| Diğeri de Malamadre'nin sağ kolu Tachuela. | Open Subtitles | الآخر، (التاتشويلا) الساعد الأيمن لـ(ملمدري) |
| Caroline'ın sağ kolu olarak evine erişim imkanın vardı. | Open Subtitles | كونك كنت الساعد اليمن لـ(كارولين) كان بإمكانك الدخول إلى منزلها |
| Chesterfield adında bir adam, Lord Benton'ın sağ kolu. | Open Subtitles | (قتله رجل يدعى (تشيسترفيلد (الساعد الأيمن للورد (بينتون |
| Sloan'ın sağ kolu olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت أنكِ الساعد الأيمن لـ(سلون) |
| Frank Bertinelli'nin sağ kolu olan Nick Salvati birkaç adamıyla birlikte boynu kırılmış olarak bulundu. | Open Subtitles | (نيك سالفاتي) الساعد (الأيمنلـ(فرانكبرتنالي... عُثر عليه مقتول ... هو وعدد قليل من رجاله |
| - Sağ kolu mu? - Evet. | Open Subtitles | - الساعد الأيمن ؟ |
| kolu çevir. | Open Subtitles | ادر الساعد |
| --her iki kol ve dirseklerde yoğun kırıklar mevcut. | Open Subtitles | آثار عظام مسحوقة في الساعد تشمل عظمتى الزند والكعبرة اليمنى واليسرى |
| Açık ve parçalanmış kol kemiği kırığı var. | Open Subtitles | لديها كسر غاليازي مفتوح ومفتت كسر غاليازي: كسر يكون في الساعد وله صفات معينة |
| Hiç eşya yok, Ne de sağ kol olan eleman, hiçbirşey. | Open Subtitles | لايوجد أثاث , ولا الساعد الأيمن , لاشيء هنا |
| Gidip iskemik bir ön kol testi yapın. | Open Subtitles | قوموا بإجراء فحص الساعد الإقفاري |
| Tanık sağ kol gömleğinin ön kısmını gösterdi. | Open Subtitles | الشاهد يشير إلى الساعد من كمه الأيمن |
| - Sağ kolunda çürük izleri. | Open Subtitles | كدمات على الساعد الأيمن |
| Sağ kolunda dövme yok. Arkadaşım olmadığını oradan anladım. | Open Subtitles | الساعد الأيمن لا يوجد به وشم؟ |
| Distale benziyor yanı sıra , kırık yarıçapı . | Open Subtitles | اشتبه فى وجود كسر فى الساعد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 