"السريرِ" - Traduction Arabe en Turc

• yatağa
• yatakta
• yatağın
• yataktan
• yatağına
• yatak
• yatmaya
• yatağı
• Yatmadan

Çok kızmadıysanız önce beni yatağa geri götürün.
حَسناً،أعيديَني إلى السريرِ ثمّ، لو أنت لَسْتَ متقاطعَ جداً.

Beni yatağa götür.
أعتقد سَيكونُ عِنْدي إلى خُذْك إلى السريرِ.

15 yıllık evlilikten sonra kendimi onun âşığıyla yatakta buldum.
خمس عشْرة سنة مَع ماريس، أَنتهي في السريرِ مَع حبيبِها.

yatakta bisküvi yemek falan filan iste.
اتهمتني بالقسوة. كأكل البسكويت في السريرِ.

Senin izmaritlerinden birini yatağın yanındaki küllükte bıraktı.
وفّرتْ أعقابَ سجائركِ في منفضةِ سجائر بجانبِ السريرِ.

Senin için yataktan mı kalktı annen?
سيدتكِ العجوز تسحب جثتها خارج السريرِ لَك؟

İstemeden yatağa giriyorum. Sonra da pişman oluyorum.
نَنتهي في السريرِ وأَنا يسارُ بمشاعرِ الأسفِ.

- Şimdi şu yatağa yat.
أنا سَأُخبرُك الذي، كيني. أُريدُك أَنْ تَضطجعَ على السريرِ.

Kafamda bir resim vardı. Pazar sabahı yatakta yanımda karım olacak, çocuğum koşarak odaya girecek, yatağa atlayacak.
كَانَ عِنْدي هذه الصورةِ دائماً منّي وزوجتي القادمة في السريرِ.

Sorun değil, eve döndüğümüzde doğruca yatağa gideriz.
ذلك حسناً. عندما نَصِلُ إلى البيت، نحن يُمْكِنُ أَنْ نَتّجهَ يميناً إلى السريرِ.

Benim karım olsaydın, seni yatağa bağlardım.
إذا أنت كُنْتَ زوجتَي، أنا أَرْبطُك إلى السريرِ.

Patricia yatakta çırılçıplak uzanmış ve ben, bilirsin, tutkulu aşık onun vahşi cazibesine kapılmış yanıyorum.
باتريسيا نايمة في السريرِ عارية وأنا، الحبيب العاطفي تَعْرفُ ذلك مبتهج بسحرِها، العَنيف والمُحترق.

Onları sadece duşta ve yatakta giyerim.
أَلْبسُ فقط و انا ذاهب إلى السريرِ وفي الدُش

yatakta iyi olmadığı da barız.
الآن، أنت يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَ مباشرةً إنّ الرجلَ غير جيّد في السريرِ.

Ama yatağın altındaki cesede dokunmamışlar.
حَكَّ السطحُ لكن تَركتْ الجثّةُ تحت السريرِ.

Belki adamı yatağın altında bulurlar.
رُبَّمَا يَجِدونَه تحت السريرِ.

Yoksa Maris'i yatağın altından çıkarmak için Prozac'a başvurmak gerekecek.
l كان لا بُدَّ أنْ يُقنعَ ماريس مِنْ تحت السريرِ برَبْط a Prozac إلى بَعْض الخيطِ.

Ben geri dönene kadar sakın yataktan çıkma.
أنا جوتا يَذْهبُ للعَمَل. سَتَبْقى هنا في السريرِ حتى أَعُدْ؟

Onun tıraşı bitmeden kimse yataktan kalkamazdı.
لا أحد يسُمِحَ له خارج السريرِ حتى هو مُنهى.

Ve acımasızca yavrunun yatağına doğru geldi.
فقط جاءَ باستمرار، زَحْف خلال اعمدة السريرِ.

Ben yatak odasına gidiyorum.
لماذا أَدْخلَ غرفةَ النوم؟ أَنتظرُك في السريرِ.

Ben yatmaya gidiyorum.
حَسناً، أَنا مِنْ إلى السريرِ.

- Bir sorun yok. Herkes bu yatağı beğeniyor.
كُلّ شخص يحب ذلك السريرِ.

Yatmadan önce bir şeyler yazacağım.
تَعْرفُ، أعتقد أنا سَأَكْتبُ لفترة قبل السريرِ.