"السكينِ" - Traduction Arabe en Turc

• bıçağı
• bıçaktan
• bıçak

Elindeki av bıçağı ile gırtlaklarını kesiyor,bir kulaktan diğerine kadar.
يَأْخذُ هذا السكينِ الصَغيرِ ويقطع أعناقهم من الأذن إلى الأذنِ الأخرى

Bana bir iyilik yap ve bacağımdaki bıçağı çıkart.
إعملْ احساناً لي خُذْ ذلك السكينِ خارج ساقِي

bıçaktan hoşlanmıştı, hatırladın mı? En son ne zaman sendeydi?
ذلك السكينِ لن يحسن إلي إنه يحب ذلك السكين ،أتتذكر؟

Greg, üstünde esrarengiz leke olan bıçaktan ne haber?
جريج، هكذا مجيئ السكينِ بذلك الغامضِ لطّخْ عليه؟

- Sushi barına gidip bıçak ve tahta al. - Emredersiniz, efendim!
إذهبْ إلى حانة سوشي و إجلب السكينِ و لوحةِ التقطيع

bıçağı, Adam almış olmalı.
آدم يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُ المستعار ذلك السكينِ.

İlk avımı vurduktan sonra babam bu bıçağı verdi.
أبي أعطاَني ذلك السكينِ بعد أولِ قتلِ لي

Müvekkilim elinden bıçağı alıp onu kendini... ..müdafaa için kullanabilecek kadar şanslıydı.
وعميلي كَانَ محظوظَ بما فيه الكفاية لمَسْك ذلك السكينِ ويَستعملُه في الدفاع عن النّفسِ

Savunma, sanığın bu bıçağı çalmaya teşebbüs edebileceği hiç bir yolun olmadığını gösterecek.
الدفاع سَيُصوّرُ بأنه مستحيل أن الدفاع حاولَ سَرِقَة هذا السكينِ

bıçağı neden fırlatıp atmamış ki?
لماذا يَرْمي ذلك السكينِ بعيداً؟

Jack şu bıçağı bir göreyim.
(جاك)، دعني أرى تلك السكينِ -بكلّ سرور، (مارتي )

bıçağı tutmuşsun.
عالجتَ هذا السكينِ.

Bence katil bıçağı... her cinayetten sonra temizlemiş.
أعتقد الذي القاتل نظّفَ مِنْ السكينِ بعد كُلّ قتل. أولاً كَانَ emily...

bıçağı bulduk.
حَصلَ على السكينِ.

Dışarı kaçarken bıçaktan iki kan damlasını kapının tam burasına sıçrattım.
كما أَنْفذُ... أُودعُ قطرتي الدمِّ على الباب هنا مِنْ السكينِ.

bıçak, bana bıçaktan bahset.
السكين، أخبرُني عن السكينِ

Pekala, bu bıçak Carson'a ait... ama kardeşini öldürdüğünü kanıtlayamıyoruz.
حَسناً، هذا السكينِ يَعُودُ إلى كارسن، لَكنَّنا لا نَستطيعُ إثْبات بأنّ قَتلَ أَخَّاه.

bıçak kullanırken, savunma yapıyorsanız, ellerinizi iyi kullanmalısınız ve saldırırken bütün gücünüzü toplamalısınız.
المفتاح إلى الدفاع الجيدِ باستخدام السكينِ هو أَنْ تسيطرَ على يَدِّ السكينَ وتضرب بكُلّ شيءِ عِنْدَكَ.

Dostum, şu adam diyor diye bıçak altına mı yatacaksın?
لذا أنت سَتَذْهبُ تحت السكينِ فقط cos أخبرَك إلى؟