"السلمندر" - Traduction Arabe en Turc

• semender
• semenderi
• semenderler

Doğal ortamında bir dev semender onlarca yıl yaşayabilmektedir.
في الظروف الطبيعية قد يعيش السلمندر العملاق لعقود

Miğferi kimin aradığını söyle yoksa semender gözüne kalırsın.
أخبرينا مَنْ يبحث عن الخوذة وإلّا ستتراقصين كعين السلمندر

Nörotoksik semenderler üzerinde dönen garter yılanı, semenderlerin kendileri gibi aynı genetik değişikliklerden bazılarına dayanarak semender toksinlerine karşı direnç geliştirdi.
أفعى الرباط، التي تتغذى على السلمندر ذي السمية العصبية، طورت مناعة ضد سموم السلمندر من خلال بعض التغييرات الجينية ذاتها التي يستخدمها السلمندر نفسه.

Bu yumurta emici, sersem, budala semenderi öldüreceğim.
.... أنا سوف أقتل القذره الغبيه تلك السلمندر مصاصه البيض

Dev Çin semenderi.
السلمندر العملاق الصيني

Koruma altına alınmış bir tür olmasına karşın dev semenderler hala etleri için avlanmaktadırlar.
و على الرغم أنه مصنف كحيوان محمي السلمندر العملاق مازال يباع بشكل غير قانوني كطعام

Triturus cinsi, suda ve karada yaşayabilen semender.
"أي إنها من عائلة (السلمندر) من جنس (الترايتوروس)"

- Mavi noktalı semender'in alarm seviyesi... geçen hafta nesli tükenmekte'den nesli tehlikede'ye düşürüldü.
وماذا عن , وكالة حماية البيئة اللعينة (البقعة الزقاء لرصد (حيوان السلمندر خفضت من درجة التهديد الاسبوع الماضى

Bu bir semender.
-إنه السلمندر .

Zehirli sarmaşıklar, zehirli sumaklar, zehirli meşe ağaçları zehirli semenderler, hatta etrafta dolaşan geyiklere ne demeli?
البلاب السام والبلوط السام السلمندر السام وحتى الموث الكثيرة

Bazı kertenkele türleri kuyruklarını, semenderler kollarını tamamen yeniden oluşturabilirler ve biz insanlar bile karaciğerimizi yeniden oluşturabiliyoruz, üstelik kütlesinin en yarısını kaybettikten sonra.
بعض السحالي تعيد إنماء ذيولها، السلمندر له القدرة على تجديد ذراعه بالكامل، وحتى نحن البشر نستطيع أن نعيد إنماء كبدنا بعد فقدان أكثر من نصف حجمه الأصلي.