"الشرطة أخبرتني" - Traduction Arabe en Turc

• Polis

Polis cesedi senin bulduğunu söyledi.
الشرطة أخبرتني أنك كنت أول من اكتشف الجثة

Polis bana cesedi bulan kişinin sen olduğunu söyledi.
الشرطة أخبرتني أنك كنت أول من اكتشف الجثة

Ama Polis soygunda kullanılan tabancanın arabanda bulunduğunu söyledi.
لكن الشرطة أخبرتني أنّ البندقية التي إستعملت في السرقة وجدت في سيارتك

Polis ne yaptığını anlayabilmem için zamana ihtiyaç var dedi.
الشرطة أخبرتني أنه يلزمني الوقت لأفهم ماذا فعلت.

Ardından Polis bana onun, yıllardır öğrencileriyle yattığını söyledi.
ولكن بعد ذلك الشرطة أخبرتني بأنه كان يدخل في علاقة مع طالباته كثيراً

Polis buradan yirmi kilometre uzakta bir kamyonun bir adam ve bir kadın tarafından çalındığını söyledi.
الشرطة أخبرتني أن شاحنة قد سُرقت من مزرعة تبعد 20 كيلومتر من هنا سرقها رجل وامرأة - وأنا لتوّي تلقيتُ اتصالاً -

Polis, Sam'in bir soygunda öldürüldüğünü söylemişti.
الشرطة أخبرتني أنّ (سام) قتل في عمليّة سطو.

Polis bana her şeyi anlattı.
الشرطة أخبرتني كل شيء

Polis, Dr. Hunt 'ın kaybolduğunu bildirdi bu şartlar altında, sizin bilgilendirilecek en önemli kişi olduğunuzu düşündüm.
الشرطة أخبرتني بإن الد (هنت) مفقودة وفي ظل أي ظرف من الظروف، لكن أعتقد أنك قد تكون أفضل شخص