"الشرطة يا" - Traduction Arabe en Turc

• polis
• polisi

Ve yaşlı kız, seçeneklerin de oldukça kısıtlı; ...ben ya da polis.
الإختيار ينحصر فقط فيّ أو الشرطة, يا فتاة

Eminim bir polis kuvvetini yönetebilirim.
وأنا واثق أنه يمكنني أن أقود قوّة الشرطة يا سيدي

Lanet olsun dostum! Kadın çoktan polisi aramıştır bile, Chuckie.
ـ اللعنه يا رجُل ، أظنها على الهاتف تتحدثُ إلى الشرطة يا تشكي

Kendine gelmeden önce polisi araman gerek Virginia.
تحتاجين لاستدعاء الشرطة يا فرجينـــيا، قبل أنْ يفيق.

Sen sakinleşene kadar polis merkezine gidiyoruz.
سوف آخذك إلى قسم الشرطة يا فتى إنهض و قف هنا

Ne onurlu bir polis şefi ama Eminim memnun olacaklardır.
يا قائد الشرطة يا له من شرف أنا واثقة أنها ستكون مسرورة

polis size ne sordu, peder?
ما الذى سألتك عنه الشرطة يا أبتى ؟

polis belasına bulaşmak isteyen kim, oğlum?
من يبحث عن مشاكل الشرطة, يا رجل؟

Aptalca! polis Madeline! polis!
كان غباءاً الشرطة يا مادلين، الشرطة

Pappu, bir şikayet dilekçesiyle polis'e başvur! Neden polis?
! " إرفع قضية ضدها ، تصادق مع الشرطة يا " بابو

polis, konuşmak istiyoruz.
الشرطة يا سيدي هل لي بكلمة معك؟

Birazdan polis gelir, adamım!
عليك انتظار وصول الشرطة يا رجل

Kız polis için çalışıyor, profesör.
انها تعمل لرجال الشرطة , يا أستاذ.

Sadece polis, çocuk geldik gerekir.
ألا يجب أن تاتي إلى الشرطة يا فتى

Kardeşim, bu nasıl da her bölümde polis olayının başladığıdır.
هكـذا تبدأ كل حلقـة من مسلسل " الشرطة " يا أخـي

Ya polis, Biff?
ماذا عن الشرطة ,يا بيف؟

polisi aramaliyiz, Greg.
يجب علينا أن نخطر الشرطة يا جريج

- Sadie, polisi arayamam. Bu işleri daha da kötü hale getirir.
.(لايمكن أن أهاتف الشرطة يا(سايدي .فعلي هذا لن يزيد الأمور إلّا سوءًا

Hemen polisi ara, Parker.
"قم بالإتصال بمركز الشرطة يا "باركر