| Hepatik arteri tıkandı ve kan akışı kesildi. Bu yüzden karaciğeri şoka girdi. | Open Subtitles | قام بسد الشريان الكبدي أوقف تدفق الدم، فأصيب كبدها بصدمة |
| Hepatik arteri aşındırmış ve kanamaya sebep olmuş olabilir. | Open Subtitles | وامتدادهُ إلى الشريان الكبدي هو سبب النزف |
| Hepatik arteri ve portal damarı kapatamazsak adamın hiç şansı kalmayacak. | Open Subtitles | لن يكون لديه أى فرصة إذا لم نغلقه الشريان الكبدي والوريد البابي. |
| Hepatik arter dikildi ama renal daha dikkatli bir işlem gerektirecek. | Open Subtitles | لكن الشريان الكبدي سيتطلب ترميم بالغ |
| - Hepatik arter. | Open Subtitles | - - الشريان الكبدي. |
| Hepatik arteri kontrol et. | Open Subtitles | لذلك تحقّقي من الشريان الكبدي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 