"الشعب الامريكي" - Traduction Arabe en Turc

• Amerikan halkının
• Amerikan halkına
• Amerikan halkını
• erdemli güçle Amerikan halkı
• Amerikalılar için en iyisini düşündüğümden

Amerikan halkının bir grup asker ve tanklar arasında olmasını istemiyorum.
لا اريد الشعب الامريكي ان يحدق بحفنه من الجنود المسلحين والدبابات

Bizim için de Roma için yazdıkları gibi bir çöl yaratıp adına barış dediler diye bir Birleşik Devletler'in ya da Amerikan halkının bir parçası olmak istemiyorum.
لا اريد ان اكون جزاء من الولايات المتحدة لا اريد ان اكون جزاء من الشعب الامريكي وهم يكتبون عنا

- Mellie. Evliliğimiz hakkında tüm Amerikan halkına yalan söyleyemem.
انا لن اكذب على الشعب الامريكي عن زواجنا

Psikopat da değiller. Yani, onlar hayatlarını Amerikan halkını korumaya adamış insanlar.
أعني لقد كرسوا حياتهم لحماية الشعب الامريكي

Önceden tasarlanmış bu saldırıdan galip çıkmak ne kadar sürerse sürsün içlerinde varolan erdemli güçle Amerikan halkı kesin zafer elde edecektir.
ومهما طالت هذه الازمة يجب علينا التغلب عليها الشعب الامريكي في عقيدته

Senden bir iyilik istiyorsam, bunu Amerikalılar için en iyisini düşündüğümden yapıyorum.
انا اطلب منك معروفا لمصلحة الشعب الامريكي

Amerikan halkından bahsediyorsanız o zaman, evet, Amerikan halkının göğsünü kabartmak benim birincil hedefim.
لو كنت تشير إلى الشعب الامريكي إذاً, نعم لدي كل العزم لجعل الشعب الأمريكي فخوراً جداً

Alınan bu karar Amerikan halkının ve anayasamıza güvenen herkesin derin bir nefes almasını sağladı.
هذا القرار يجب ان يقضي على الخوف في قلوب الشعب الامريكي وكل من يؤمن بدوستورنا

Küresel ısınma, Amerikan halkının karşılaştığı en büyük aldatmaca ve suçtur.
الاحتباس الحراري هو اكثر هاجس حلّ على الشعب الامريكي

Ama durum Amerikan halkının güvenliği ile 4400'lerin huzuru arasında seçim yapmaya geldiğinde, Tom bu bir seçenek olmaz.
ولكن اذا كان هناك اختيار بين أمان الشعب الامريكي ورفاهية الـ 4400 " توم " لا يوجد اختيار على الاطلاق

Bunu kampanyam için dolaşırken ülkenin her yerinde gördüm ve o da Amerikan halkının yeni Vietnamlar istemediğidir.
شيء واحد واضح في هذه السنة من 1968 انا اوؤمن بهذه البلاد كما طفتها من جانب الى جانب وهو ان الشعب الامريكي لا يريد فتنام بعد الان

Gerekirse Amerikan halkına bunun neden gerekli olduğunu ben açıklarım.
سوف اقف امام الشعب الامريكي و اشرح لهم لماذا كان ضرورياً

Yapmamız gereken Amerikan halkına sormak basit bir soru..
ما نحتاج اليه هو ان نسأل الشعب الامريكي

Bayan Eisenhower'ı hayal kırıklığına uğrattın. Amerikan halkını hayal kırıklığına uğrattın.
خيبت أمل سيدة"ايزنهور" خيبت أمل الشعب الامريكي

Ben karar verirken öncelikle -beni seçen Amerikan halkını düşünürüm.
ولذلك... اعتقد انه من حق الشعب الامريكي ان يقرر