"الشماعِ" - Traduction Arabe en Turc

• Chandler

Chandler'ın aptal eyalet oyununun yeni şampiyonuna merhaba diyin!
قُلْ مرحباً إلى البطلِ الجديدِ لعبةِ ولاياتِ الشماعِ الخرساءِ.

Chandler'ın saçlarından anlarım.
l يُمْكِنُ أَنْ يُخبرَ بشَعرِ الشماعِ. أنت كسلان جداً.

Ben de karşı dairede aynı şeyi Chandler'ın üstüne yazacaktım.
l كَانَ سيَذْهبُ عبر القاعة وتَكْتبُ تلك على الشماعِ.

Chandler Bing'in odası neresi?
أين مكتب الشماعِ بنج؟

Sen Chandler'dan kat kat iyisin. Hepimiz Chandler'dan iyiyiz.
أنت أفضل مِنْ الشماعِ.

- Meğer Chandler'ın odası burasıymış.
هذا مكتبُ الشماعِ.

Chandler'ın aldattığını sanmam.
l فقط لا يَستطيعُ رُؤية غَشّ الشماعِ.

Ve ona Chandler'la taşınacağımı söylediğimde beni çok destekledi.
وعندما l أخبرَها بأنّ l كَانتْ ذاهِبةً إلى إنتقلْ للعيش مع الشماعِ... . . هي كَانتْ مساعدةَ جداً.

Chandler Memorial Hastanesi'nde.
هي في حفل الشماعِ التأبيني.

Bugün oradayken tek düşündüğüm Chandler'ın bu kadınla seviştiğine şaşmam ve oranın tam da yaşanılacak bir yer olması!
عندما نحن كُنّا هناك اليوم، كُلّ l إستمرَّ بتَفْكير كَانَ: "l لا يَستطيعُ إعتِقاد الشماعِ شَدّ هذه الإمرأةِ... . .

Chandler'ı korkutmak için taktım.
l وَضعَه على لإخافة الشماعِ.

"Chandler Bing'in işi nedir?"
"ما شغل الشماعِ بنج؟ "