"الشهود الذين" - Traduction Arabe en Turc

• tanıkların
• tanıklar
• tanıklardan
• tanıklarımız

Sevgili Bayan Vole, mahkemelerimizde sadece Bulgarca konuşan ve çevirmen bulundurmak zorunda kalan tanıkların ifadeleri bile kabul edilir.
اٍننا نقبل الأدلة من الشهود الذين يتحدثون بالبلغارية فقط و الذين يجب أن يكون معهم مترجما

Çağırdıkları tanıkların yarısı komünistler. Diğer yarısı da Yahudiler.
نصف الشهود الذين تمت دعوتهم شيوعيون والنصف الاخر يهود

Aleyhine tanıklık eden tanıkların adresleri.
عناوين الشهود الذين شهدوا ضده.

Bu kasete karşı olan tanıklar?
الشهود الذين يذهبون للمواجهة هذا الشريط؟

Bu para ödenen tanıklar... devlet tarafından bir çok farklı şekilde getirildiler... ama hepsinin ortak bir noktası vardı.
هؤلاء الشهود الذين يدفع لهم كثيرا يذهبون للحكومة بطريقة مختلفه ولكن هناك شيئا ثابت

Dışarı çıkan tanıklardan hiçbiri kötü adamımızı tetiği çekerken..
من بين جميع الشهود الذين خرجوا لم يشاهد أحدهم المجرم يضغط على الزناد

Elimizdeki diğer tanıklardan daha iyi.
هذا أفضل من معظم الشهود الذين حصلنا عليهم

Her zaman sancağını taşımadığını söyleyen tanıklarımız var.
لدينا العديد من الشهود الذين يؤكدون انك لم تكونى تحملى دائما رايتك

Bu adamı gören, duyan komşularımız, tanıklarımız var mı?
ماذا عن استراحة - إنس في عمارات أو الشهود الذين قد شهدت الرجل الذي يناسب هذا الوصف؟

Boş tanıkların sorgulanma süresini neden uzatmayayım?
-بأنّ هذه فكرة جيدة لـ... -ولِم لا أمدّد كمية الوقت لاستجواب الشهود الذين يخفون الخطط الفعلية؟

Bugün tanışacağımız tanıklar 14 aylık gizli bir operasyonda dört ayrı eyalet ve federal kolluk kuvvetiyle iş birliği yapmıştır.
الشهود الذين سوف نقابلهم اليوم الذي تعاونوا لأكثر من 14 شهر خلال العملية مع كل قوانين الولاية والوكالات

Senin içeri sokan tanıklar da geri çekilecek.
الشهود الذين شهدوا ضدك لقتل الفتاة سوف يتراجعون