"الشيء القديم" - Traduction Arabe en Turc

• eski şey
• eski şeyi
• eski şeyler

Şu eski şey mi hanımefendi? Sandık odasına kaldırmıştım.
ذاك الشيء القديم وضعته في غرفة الخشب

- Yeni bikini mi? - Ne, bu eski şey mi?
بدلة جديدة ماذا هذا الشيء القديم ؟

- Ne? Bu eski şey mi? Gelinliğinin tıpatıp aynısı.
هذا الشيء القديم لأنه نسخة طبق الأصل

Bunu geçen gün kanepede buldum ve bu eski şeyi taktım.
-خذي وجدته على الأريكة ذات يوم وربطته بهذا الشيء القديم

Ne, bu eski şeyi mi?
ماذا , هذا الشيء القديم ؟

O eski şeyi nereden buldun?
اين وجدت هذا الشيء القديم

...aynı eski şeyler.
نفس الشيء القديم

Bu eski şey ne kadar değerli olabilir?
يكم قد يُقدر ذلك الشيء القديم ؟

Bu eski şey mi?
هذا الشيء القديم

- Bu eski şey mi?
هذا الشيء القديم ؟

O eski şey mi?
-ذلك الشيء القديم !

Hayır işte, sürekli aynı eski şeyler.
-كلاّ، إنّها نفس الشيء القديم مراراً وتكراراً .