| Baksana, aynı şeytani gurur. | Open Subtitles | وانظرى لذلك نفس الكبرياء الشيطانى ,أليس كذلك؟ |
| şeytani kurt ısırdığı kişi kötü değilse kötü değildir. | Open Subtitles | إن الذئب الشيطانى لا يكون شريراً إلا إذا كات الرجل الذى عضه شريراً. |
| Bir çeşit şeytani bilmece oluşturuyorlar. | Open Subtitles | انها نوع من اللغز الشيطانى هذة النقوش مفسرة بطريقة صحيحة فى النسخة الاصلية |
| - Öyleyse iblis oluşun bir armağan değil.. - 21 olana kadar. | Open Subtitles | إذن نصفك الشيطانى لم يكن حاضراً - حتى سن ال21 - |
| Çift silahı ve iblis kılıcı İsyan ile | Open Subtitles | بمسدسيه المحبوبين , وبسيفه الشيطانى |
| - Bu şeytan üçgenini belirtir. | Open Subtitles | - نحن نعتقد أنها تشير الى الثالوث المقدس الشيطانى الرهيب |
| Dahası, kendine ait bir iblise sahip. | Open Subtitles | بالأضافة الى حارسه الشيطانى |
| şeytani zehirlenmeler, bıçaklanıp kendi kendine iyileşmen fantastik fikirler. | Open Subtitles | ما تقوله عن ظواهر غريبة من المس الشيطانى لقد طعنت وبطريقة ما شفيت نفسك |
| Canım, ömrünün en güzel yıllarını bize bu şeytani muzları yaparak geçirdin. | Open Subtitles | عزيزتى أنت قضيتى أفضل أيام عمرك تحضرى لنا الموز الشيطانى |
| - Bunun şeytani teslisi simgelediğine inanırız. | Open Subtitles | - نحن نعتقد أنها تشير الى الثالوث المقدس الشيطانى الرهيب |
| Bir çeşit şeytani bilmece oluşturuyorlar. | Open Subtitles | انها نوع من اللغز الشيطانى |
| şeytani aklın ne iş peşinde? | Open Subtitles | هل يخطط عقلك الشيطانى لشيء |
| şeytani işler bakanı. | Open Subtitles | نائبك الشيطانى |
| Evet, Cleveland'ta yoğun iblis aktivitesi olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | نعم ، أنا على علم بأن هناك قدر كبير ( من النشاط الشيطانى فى ( كليفلاند |
| Gerçeği duymaktan hoşlanmıyorsun. Arkadaşın Doyle iblis yönünü sana hiç anlatmadı. | Open Subtitles | أنت لا تحبين الحقيقة, لا عجب أن (دويل)لم يطلعك على نصفه الشيطانى |
| Harry yarı iblis olmamın ne kadar şaşırtıcı bir şey olduğunu ve bunun bizi dünyaya açacağını söyler dururdu. | Open Subtitles | كل ذلك الوقت, (هارى),كانت تعرف الأشياء المذهلة ,نصفى الشيطانى ربما جعل العالم يفتح أبوابه له |
| O Groosalugg'la çiftleştiği an, iblis kanı onları içine çekecek. | Open Subtitles | (سوف يتلاقى مع الـ(جروسلوج الذى دمه الشيطانى سيمتصهم |
| Bende dil becerisi, şeytan tüyü yok. | Open Subtitles | ليست لدى الجاذبية وذلك السحر الشيطانى |
| Bende dil becerisi, şeytan tüyü yok. | Open Subtitles | ليست لدى الجاذبية وذلك السحر الشيطانى |
| - Yine şeytan sesiyle mi yapacaksın? | Open Subtitles | هل ستصدرين صوتك الشيطانى مرة أخرى ؟ |