"الشيك الذي" - Traduction Arabe en Turc

• o çeki
• verdiğin çek
• verdiğim çek

Senin getirdiğin çek karşılıksız çıkmış. o çeki veren seni aldatmış.
الشيك الذي أحضرته بدون رصيد لقد خدعك الرجل الذي أحضرته منه

o çeki paraya mı çevirtmeye çalıştınız?
هل حاولت صرف الشيك الذي اعطيته لك؟

Hey, benim için o çeki hazırladın mı? Tabi ki...
هل أحضرت الشيك الذي طلبته؟

Bu da, Catalina'ya yapılan gezi sırasında bana verdiğin çek gibi olmasın?
هل هذا لن يحدث مثل الشيك الذي أعطيتني إياه

Erkek arkadaşının borcunu ödemek için verdiğin çek var ya,
الشيك الذي تدينين لي به لتدفعي رهن حبيبك

Telefon şirketine verdiğim çek bankadan geri çevrilmiş!
الشيك الذي أصدرته لشركة الهاتف تمت اعادته من قِبل المصرف

Etta, burayı almak için sana verdiğim çek bu.
(إيتا) هذا الشيك الذي صرفته لكِ لشراء المتجر

Hadi ama Cayman hesabımdan Lydia'ya yazdığım o çeki Victoria'nın öğrenmesinin tek yolu vardı o da senden öğrenmesiydi.
بربك، لم يكن لـ(فيكتوريا) أن تعلم (بأمر الشيك الذي حررته لـ(ليديا من حساب جزر (كايمان) سوى عن طريقك

Kapora için verdiğin çek vardı ya?
أتعرف ذاك الشيك الذي أعطيتني إياه؟ من أجل الدفعة الأولى. أجل.

30 yıl önce bana verdiğin çek vardı ya.
ذلك الشيك الذي أعطيتني أياه قبل ثلاثين عاماً

İşte. Bana araba için verdiğin çek. Geri almalısın.
ها هو الشيك الذي اعطيتنى اياه لليله واحده عليك استعادته