"الصلاه" - Traduction Arabe en Turc

• dua
• duayı
• dualar
• bulmanız için

dua et de duyalım Samson.
أعتقد أن الصلاه لا تفيده الأن أن قوته كامنه فى الأحاجى ممتاز ..

Ama dua zamanları buna dahil değil... ya da altıya karşı bir olduğum zamanlar!
و هل يحتوي هذا علي اوقات الصلاه ؟ او اي وقت يهاجم فيه سته علي واحد ؟

İstersen sen dua et.
تستطيع أن تتلوا الصلاه بنفسك لو لم تمانع.

..dua falan mı ediyorsun?
مالذي انتِ على وشك فعله الصلاه او شيء ما ؟

Bazen o kadar yorgun düşüyordu ki, duayı hatırlayamıyordu.
أحيانا كان يبدو متعبا للغايه " " حتى أنه لم يعد يتذكر الصلاه

Yüksek okunan dualar bazen can sıkıcı olabiliyor.
الصلاه المسموعه يمكن أن تكون مربكه فى بعض الأحيان

Baba, belki onu mutlu edip etmediğini görmek için dua etmeyi bırakmalısın.
يا أبى ربما يجب أن تكف عن الصلاه ربما سيسعده ذلك

Yani, ah, ben bir günahkarım, ama biraz dua etmem gerek.
أعني أني مذنب و لكني احتاج إلي القليل من الصلاه

İki saatlik Sessiz dua'dan sonra ayrılabileceğimi söylediler.*
كلا, قالوا ان بإمكاني المغادرة في النصف ساعه الأخرى من الصلاه الصامتة

Düşünceme göre daha az dua etmeli, ve daha çok mücadele etmeliyiz.
أعتقد اننا يجب ان نقلل وقت الصلاه ونقاتل وقت أكثر

O zamandan beri dua edip, çalışarak basit bir yaşam sürdüm.
ومُنذ ذلك، قضيت حياتى بالدراسة و الصلاه.

Sanırım dua olayı yüzünden hala kızgınsın.
أعتقد إنك مازلتٍ غاضبه بخصوص موضوع الصلاه ؟

Senin için iyi şeyler düşünüyordum. Hım. Benim dua etme tarzım da böyle olabilir, biliyor musun?
كنتأفكربأفكارجيدةمنأجلك. فكرت إنها يمكن أن تكون نسختي من الصلاه ,أتعرفي ؟

dua edeceğine, dalga geçiyorsun.
أنك تمزح, بينما يجب عليك الصلاه

Ayrıca iki saat dua etmek, dindarlık değil bencilliktir.
وساعتان من الصلاه ليست تقوى بل غرور

Almak üzere olduğumuz yemekler için teşekkür edi- Hayır, bu yanlış dua.
...شكراً للطعام الذى اوشكنا لا ، تلك الصلاه خاطئه

Sana yardım edebilirim. Beraber dua edebiliriz.
يُمكننى مُساعدتكِ يُمكننا الصلاه سوياً.

Alamut naibinin dua cübbesini takdim edebilir miyim?
إسمح لي أن أقدم لك عباءة "الصلاه لكهنة "آلاموت

Sürekli dua ediyorum çünkü bu gerçek ben değilim.
سأستمر فى الصلاه فقط لأن هذه ليس طبيعتى

Delia, Bu basit duayı hatırladığını... düşünüyorum?
دليا.. هل تتذكرين ...هذه الصلاه البسيطه للشكر التى علمتها لك

Yedi ay boyunca ettiğim dualar kabul edildi.Nihayet başardık.
سبعة أشهر من الصلاه وقد تمت الإستجابه ونحن فى النهاية حصلنا عليه

Erkeğinizi bulmanız için yapmanız gerekenler bunlar.
هذا ما تقوله عند الصلاه.