"الطويلِ" - Traduction Arabe en Turc

• uzun
• kadar

Çok uzun zamandır burada yürümüyorum.
أوه، هو مثل هذا الوقت الطويلِ منذ أن دُستُ الألواحَ.

- uzun zamandır öyle biliyor.
هو يَطْلعُ على الطريقِ الطويلِ جداً الآن.

Bu Curtis şu uzun saçlı çocuk, değil mi?
ذلك ولدِ كيرتيس الواحد بالشَعرِ الطويلِ , ؟

Uzaklara At Süren, uzun Saçlı ile konuşmalıyım.
الراكب البعيد ، يَجِبُ أَنْ أَتكلّمَ مع صاحب الشَعرِ الطويلِ.

Bu günü o kadar uzun zamandır düşünüyordum ki.
فكّرتُ بهذا يومِ الطويلِ جداً، حَلَّه في رأسي،

Uzak Sürücü, uzun Saçlıyla konuşmam lazım.
الراكب البعيد ، يَجِبُ أَنْ أَتكلّمَ مع صاحب الشَعرِ الطويلِ.

- Bana çok uzun bir açıklama... - ...yapman gerekiyor.
- أنت عِنْدَكَ بَعْض التَوضيح الطويلِ ليَعمَلُ.

Mutfakta uzun süre kaldığım için kendimi aptal gibi hissediyorum.
أنا يَجِبُ أَنْ أَقُولَ، أَشْعرُ a سخيف إلى حدٍّ ما لبَقاء في الداخل الطويلِ جداً هناك.

Aslında, biraz önce çıkan iri yapılı, uzun boylu adamla ne konuştuğunuzu çok merak ediyorum.
في الحقيقة , انا جداً متشوّقه لمعرفة المحادثة التي كانت... مَع ذلك الرجل الطويلِ الكبيرِ الذي غادر للتو.

Hatırladığım kadarıyla uzun saçlı zayıf bir kadındı.
أَتذكّرُ بأنّها كَانتْ a إمرأة نحيلة جداً بالشَعرِ الطويلِ

uzun SACLI DAHA iYiYDi KARDESiM.
حَببتُه أفضل بالشَعرِ الطويلِ ,

Tanrım, ne kadar uzun gerçekten.
Gosh. اللهي، هو كَانَ ذلك الطويلِ.

Sonuçta bu kadar zaman sevgilisizdin.
أَعْني، أنت كُنْتَ هذا الطويلِ بدون a رجل.

- O kadar olmadı.
- أوه، هو ما كَانَ ذلك الطويلِ.