| Evet, şu yaklaşan Uyanış seremonisi beni esndişelendirdi, Dyson. | Open Subtitles | نعم ، مراسيم "الطُلوع" هذه تضايقني "دايسون |
| Bunun 10 katını düşün, Uyanış'ın senin önüne çıkaracağı eziyetli sınavı hayal edebilirsin. | Open Subtitles | ضاعفي ذلك عشر مرات وستتمكنين من تخيُل مدى إرهاق الإختبارات "التي ستخضعين لها في "الطُلوع |
| Seni Uyanış'a götürecek yardımcıyı seçme zamanın geldi. | Open Subtitles | حان وقت إختيارك لمساعد لتأخذيه معك خلال "الطُلوع |
| Ne, Uyanış en azından daha farklı bir bar seçemez miydi? | Open Subtitles | ألم يكن ممكنا إنطلاق الطُلوع" من حانة أخرى |
| Uyanış için iyice doyman gerekiyor. | Open Subtitles | تشبعين لحد التُّخمة "قبل بداية "الطُلوع |
| Tamamen beslenmezse, Uyanış'ta başarısız olacaktır. | Open Subtitles | دون تغذٍ كامل ستفشل في "الطُلوع |
| Daha önce Uyanış öncesinde bir insan bulunmamıştı hiç. | Open Subtitles | لم يحضر أي بشري في "الطُلوع" من قبل |
| Uyanış, senin en büyük zaferin olsun. | Open Subtitles | ليكن هذا "الطُلوع أعظم نجاحاتك |
| Uyanış, Fae'lerin hayatında bir kere olur, Bo... | Open Subtitles | الطُلوع" يحدث مرة واحدة في حياة" الفاي" ...بو |
| Uyanış onu değiştirdi ve değiştireceğini biliyorduk. | Open Subtitles | غيرها "الطُلوع" وكنا نعلم أنه سيفعل |
| Amaç ve ölüme. Uyanış'a bağlılığa. | Open Subtitles | عفة نواياك تجاه "الطُلوع |
| Uyanış'a hoşgeldin, vesaire, vesaire... | Open Subtitles | مرحبا بم في "الطُلوع"... إلخ .. إلخ |
| Uyanış... | Open Subtitles | الطُلوع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 