| bu zavallı işçi kızcağıza tüm birikimlerini kaybettiğimi mi söyleseydim? | Open Subtitles | أخبر إلهة الحب العامله فينوس أنني ضيعت مدخرات حياتها؟ |
| Bu adam işçi sınıfından. | Open Subtitles | انت تتحدثين عن الخلفيه والتعليم هذا الرجل من الطبقه العامله |
| Nüfusu, emektar işçi sınıfından erkeklerin aileleri oluşturur. | Open Subtitles | معظم ساكنيها من العائلات من الطبقه العامله الكادحه |
| Ama işçi sınıfı, kelepçelerinden başka... kaybedecek birşeyi olmayanlardır. | Open Subtitles | ولكن ليس الطبقه العامله ليس لديهم شئ ليخسروه بإستثناء اصفادهم |
| Çalışanlarımın şevkini arttırmak için. | Open Subtitles | قوتي العامله |
| Normal işçi sınıfı ailelerden geliyorlar. | Open Subtitles | انهم فقط اتو من اسر الطبقه العامله الطبيعيه |
| Sonuçta işçi dostu birisiniz! | Open Subtitles | بالنهايه أنت صديق الطبقه العامله |
| İşçi sınıfı kahramanlığından, halkın içine. | Open Subtitles | بطلان من الطبقه العامله للمهمشين |
| İşçi sınıfına alkış. | Open Subtitles | حسناً, لنسمعه هذا من الطبقه العامله |
| İşçi karınca kraliçesine der ki: | Open Subtitles | النمله العامله تقول لملكتها: |
| Çalışanlarımın şevkini arttırmak için. | Open Subtitles | قوتي العامله |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 