Birçok kız kusmuştu ama bir geyik gibi bağırsaklarını çıkarmıştım. | Open Subtitles | العديد من الفتيات تقيأن و لكني تعاملت مع الموقف بحرفية |
Biraz belaya bulandık. Birçok kız kovaladık. | Open Subtitles | وقعنا في المشاكل ولاحقنا العديد من الفتيات |
Ama kendilerini bu tür pisliklere bulaştıran bir sürü kız tanıyorum. | Open Subtitles | وانا اعرف العديد من الفتيات ممن يلقين بانفسهن بمثل هذه التفاهات |
Başrol oyuncusunu yeniden seçeceksin. Rol için bir sürü kız başvurdu. | Open Subtitles | كنت تقوم بإعادة إختيار ممثلة بأية حال، قم بإختبار العديد من الفتيات لذلك الدور |
Pek çok kız senin yerinde olmaya can atar. | Open Subtitles | العديد من الفتيات يحببن أن يكن في مكانك. |
Daha önce Pek çok kız tanıdım ama daha hiç böyle bir şey hissetmemiştim. | Open Subtitles | عرفت العديد من الفتيات لكنك الوحيدة اللتي أحببت |
Senin gibi çok fazla erkek tanımıyorum, sen de benim gibi çok fazla kız tanımıyorsun. | Open Subtitles | أنا لا أعرف العديد من الرجال مثلك و أنت لا تعرف العديد من الفتيات مثلي. |
Benden sonra çok kadın oldu diye düşündüm. | Open Subtitles | إفترضتُ أنّه كانت هناك العديد من الفتيات منذ ذلك الحين. |
En azından dışarıdasın. Bir sürü kızla tanışıyorsundur. | Open Subtitles | على الأقل أنت بالخارج في العالم، لا بد أنك واعدت العديد من الفتيات |
Mümkün eğlendirmek kadar Birçok kız ile olmalıdır ve onları bize davet için saat sonra tamamlanır. | Open Subtitles | يجب عليك مع العديد من الفتيات ممكن ترفيه ودعوتهم لنا لبعد ساعة. حصلت عليه؟ |
Son birkaç ayda Birçok kız ortadan kayboldu. | Open Subtitles | العديد من الفتيات إختفتين في الأشهر القليلة الماضية |
Sıklıkla gidilen otellerde çalışan Birçok kız tanıyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف العديد من الفتيات العاملات الذين يرتادون الفنادق |
Birçok kız ya da insan sorunlu ailevi ortamlarda büyür. Böylece tarikatların sunduğu yapay aile ortamına kolayca çekilebilirler. | Open Subtitles | العديد من الفتيات أو الناس نشأوا بدون علاقات أسرية مثالية مما يجعلهم يبحثون عن عائلات بديلة |
Elimde bir sürü kız var. İntikam iblisleri her zaman olacak. | Open Subtitles | لديَّ العديد من الفتيات سيظل دائماً هناك شيطانات انتقام |
Küçücük yataklarda yatan bir sürü kız vardı. | Open Subtitles | هناك العديد من الفتيات أيضا، كانت قصيرة لعدد الأسرة. |
Bilmiyorum. Pek çok kız gökkuşağını sever. | Open Subtitles | لا أدري "العديد من الفتيات يحببن "قوس قزح |
Bir gün kulübe git, orada Pek çok kız olacak. | Open Subtitles | إذهبوا إلى الملهى," "هناك العديد من الفتيات |
çok fazla kız var. | Open Subtitles | العديد من الفتيات في الوقت الحالي |
Biliyorsun, bu ailede çok fazla kız var, Richard. | Open Subtitles | وهناك العديد من الفتيات (في هذه العائلة يا (ريتشارد. |
Benden sonra çok kadın oldu diye düşündüm. | Open Subtitles | إفترضتُ أنّه كانت هناك العديد من الفتيات منذ ذلك الحين. |
Şimdi de bir sürü kızla içmeye gidiyorum. | Open Subtitles | ساذهب للشرب مع العديد من الفتيات |