"العد التنازلي" - Traduction Arabe en Turc

• Geri sayım
• geri sayımı
• geri sayıma
• sayacın
• Kelime Bir İşlem
• gerisayımı
• geri sayımın

Geri sayım Şükran gününden bir gün sonra 15:00'te bitecek.
العد التنازلي ينتهي في الثالثة مساء اليوم الذي بعد عيدالشكر

Ve o Geri sayım sıfıra ulaştığında, hayal edilemez büyüklükte güç serbest bırakılacak.
وعندما يصل ذلك العد التنازلي إلى صفر سيُطلق العنان لسلطة لا يمكن تصورها

Gemi otopilotta. Kalkışa Geri sayım başladı.
المركبة مضبوطة على الطيار الآلي و بدأ العد التنازلي للانطلاق

Bilgisayar sıfırlanır ve geri sayımı durdurur. Zor.
ننقل كل الناس شعاعيا خارج قاعدة البيانات سيقوم الحاسوب بإعادة التشغيل و يوقف العد التنازلي

Ülkesine hizmet edenler daha ilk nefeslerinde ölüm için geri sayıma başlamışlardır.
أولئكَ الذين يخدمون وطنهم يبدأ العد التنازلي لموتهم مِن أوّل نفسٍ لهم

- Jim, sanırım artık gitmeliyiz. - Geri sayım.
جيم، يجب ان نرحل الان بداية العد التنازلي عشر تسعة

Bilinci çıkardığımız anda, Geri sayım tekrar başlar.
إذا أزلنا وعيه العد التنازلي سيبدأ ثانية

İticiler tepki vermiyor. Ateşleme için Geri sayım devam ediyor.
المحفز لا يستجيب العد التنازلي لموعد الاطلاق مستمرا

İşinizi kaybettiğiniz gün sizi terk etmeyebilir ama Geri sayım başlar.
ربما لا تتركتك يومها لكن بدأ العد التنازلي

Bir şeyi unutma, benim öldüğüm anda senin ölümün için Geri sayım başlamış olacaktır.
تذكرشئ واحد ..في اللحظة التي ستقتلني فيها سيبدأ العد التنازلي ليوم موتك

Belladonna-Dane töreni için Geri sayım başlamışken...
و مع إستمرار العد التنازلي للزفاف لدينا هنا لقطات خاصة

Geri sayım saati yeniden başladı.
ساعة العد التنازلي قد بدأت بالعد مرة اخرى.

10'a gelince Geri sayım başlasın.
دعونا نبدأ العد التنازلي حين نرى الرقم عشرة.

Geri sayım başlıyor ve ben kimi öpeceğimi düşünüyorum--
العد التنازلي بدأ وفكرت في نفسي، مَنسأقبّل؟

Geri sayım başlıyor. On, dokuz, sekiz, yedi... İlk ve umarım son olan gizli görevimdeki yardımlarınıza teşekkür olarak gösterdiğim küçük bir şey.
استهلال العد التنازلي فقط شيء بسيط لأظهر تقديري

Bombalar amade, Geri sayım bekliyor.
سننسف بالقنابل النووية , تنتظر العد التنازلي

2012'ye Geri sayım devam ederken ufak bir uyarıda bulunacağım, Amerika.
إذاً .. وبينما يستمر العد التنازلي لحلول عام 2012 إليكم تحذيراً سريعاً يا شعب أمريكا

Kitt, geri sayımı bırak ve lanet olası fişekleri yolla.
كيت ، أوقف العد التنازلي و إنشر المشاعل اللعينة

Ön temizlik işlemi başlangıcı Temizleme geri sayımı başlatılıyor.
البدء في الاجراءات ماقبل ازالة التلوث بدء العد التنازلي في عملية ازالة التلوث

Rusya Başkanı saldırı şüphesiyle nükleer çantasını harekete geçirdi ve erken fırlatma sistemi geri sayıma girdi.
وكنتيجة لهذا الهجوم قام الرئيس الروسي بتنشيط حقيبته النووية لبدء العد التنازلي لسلسة ما قبل الإنطلاق

Web sayfasındaki sayacın anlamını çözdüm.
لقد علمت إلى ماذا يدلي العد التنازلي

Merhaba. Hoşgeldiniz. Bir Kelime Bir İşlem'e hoşgeldiniz.
أهلاً بكم جميعاً مرحبا بكم في لعبة العد التنازلي

Pekala, alarmı bitirin ve gerisayımı durdurun.
إلغي العد التنازلي للتدمير الذاتي

Bu geri sayımın son saatindeyiz demek oluyor.
هذا يعني أننا في الساعة الأخيرة من العد التنازلي