| Başladığımızda, geri sayım başlayacak bu yüzden, herkesi çok heyecanlanmış gibi görmek istiyorum! | Open Subtitles | اسمعوا كلكم عندما نستأنف التصوير, سيبدأ العد العكسي للسنة الجديدة لذا أريد رؤية حماس الجميع |
| geri sayım muhtemelen sonraki cinayetinin vaktini gösteriyor. | Open Subtitles | على الأرجح أن العد العكسي يشير إلى وقت جريمة القتل التالية. |
| Bu tarihi an için geri sayım başladı. | Open Subtitles | بدأ العد العكسي لهذه اللحظة التاريخية |
| Bak ahbap, buraya bu kızla beraber geldim, tamam mı? Yeni yılın geri sayımı sırasında onu öpmeyi planlıyorum. Onu tavlamaya çalışıyorum. | Open Subtitles | اسمع, أتيت مع الفتاة و كنت أعتزم تقبيلها عند العد العكسي, أنا أحاول استمالتها |
| Başkan cevap vermedi. geri sayımı başlat. | Open Subtitles | الرئيسة لم تستجب لنا ابدأ العد العكسي |
| Otomatik geri sayım başlatıldı. | Open Subtitles | لقد بدأ العد العكسي التلقائي |
| - geri sayım dizisi başlatılıyor. | Open Subtitles | فلنبدأ العد العكسي. |
| geri sayım başlıyor. | Open Subtitles | العد العكسي قد بدأ... |
| Steven geri sayım başladı. | Open Subtitles | لقد بدأ العد العكسي يا"ستيفن" |
| - Vajina için geri sayım başladı. | Open Subtitles | - العد العكسي للمدينة المهبل . |
| Aptalca davranacaklar ve geri sayımı kaçıracağız. | Open Subtitles | سيفوتنا العد العكسي لهذه السنة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 