| Üç arkadaş, beraber sakız çiğniyorlar, huh? | Open Subtitles | ثلاثة أصدقاء يجلسون مع بعض ويمضغون العلكه |
| Egzersiz, sakız ve bol bol su. Şu sinir bozucu "çanta" ateşini söndürmek için su elzem. | Open Subtitles | أن أتدرب , العلكه و أشرب الكثير من المياه |
| Ve de bir sakız alacağım, o yüzden bence siz geçin. | Open Subtitles | ولقد وجدت العلكه أظن, عليك الذهاب أولاً. |
| Annem, ruhu şad olsun her zaman, tiftik bir kazaktan sakızı çıkarmanın en iyi yolunun gazyağı olduğunu söyler. | Open Subtitles | قالت أن أسهل طريقة لأزالة العلكه من الملابس هي بإستخدام غاز الكيروسين |
| Çalıştığım yer itibariyle o kadar dışkıyı aynı delikte bir görseniz... öyleki ben o sakızı bütün gün her gün çiğnemeye razıyım | Open Subtitles | إن كنتم ترون الأشياء المقرفة التي أراها يومياً... سترغبون في مضغ تلك العلكه يومياً و طوال اليوم |
| Çiklet, Çiklet, Çiklet. Çiklet, Çiklet, Çiklet, Çiklet, Çiklet, Çiklet, Çiklet! | Open Subtitles | العلكه , العلكه , العلكه , العلكه ,العلكه ... |
| Asıl suç, oradakilerin bir paket sakız için para almalarıdır. | Open Subtitles | الجريمه الحقيقه هي ما يتقاضاه هؤلاء ثمن علبه العلكه |
| Stresli olduğumda sakız çiğniyorum, biliyorsun. | Open Subtitles | انتي تعلمين اني احب العلكه عندما اكون منضغطه. |
| Bence, sakız insanlığın en garip icatlarından biridir. | Open Subtitles | العلكه هي أحد أغرب اختراعات البشر |
| Yetişkin olarak, anlayabiliyorum çünkü sakız çiğnerken, hiçbir şeyden etkilenebilecek gibi gözükmüyorsunuz. | Open Subtitles | كبالغ , يمكنني الفهم ... ... لأنك عندما تمضغ العلكه , لا تبدو مهتما بأي شيء |
| Bana sakız al. | Open Subtitles | هيا اشترى بعض العلكه هلا فعلت ذلك ؟ |
| Ben bir dinozora bazı sakız beslenen. | Open Subtitles | لقد اطعمت ديناصورا بعض العلكه. |
| - Lloyd Braun'la sakız çiğniyordum. | Open Subtitles | - كنت امضغ العلكه مع لويد برون |
| sakız çiğneyebilirsin. | Open Subtitles | حسناً، يمكنك مضغ العلكه |
| - Senin o ağzındaki sakız mı? | Open Subtitles | هل هذه العلكه في فمك؟ |
| O ağzında sakız çiğniyor! | Open Subtitles | هو لزق زى العلكه |
| sakız Biliyormusunuz, her ne kadar iğrenç olursa olsun yinede tuvalet iyidir Bu arada... | Open Subtitles | العلكه لأنها مهما كانت مقرفه... -فستكون أفضل بكثير من لعق المراحيض -بالمناسبه ... |
| Gidip sakızı alayım. | Open Subtitles | سأذهب لأحضر العلكه |
| O top sakızı numaranı yemem Cipriato. | Open Subtitles | لن اقع بحيلة العلكه |
| Bebeğimin saçından sakızı çıkartmam lazım. | Open Subtitles | يجب ان اقص العلكه من شعر دولي |
| Aşağı Çiklet bile atsan kapıcı sinirleniyor. | Open Subtitles | البواب يعطيك مخالفه إذا قمت برمي قطعة من العلكه حتى ! |
| Breena, evlat edinmeye karar verdiğimiz zaman bu sakızlardan aldı. | Open Subtitles | أجل,برينا اشترت سجائر العلكه هذه عندما قررنا التبنى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 