| Bu yüzden bu bölüm doğru mu emin değilim, ama Marshall Amcanız bunun böyle olduğuna yemin ediyor. | Open Subtitles | لذا انا لست متأكد ان هذا الجزء حدث حقيقة ولكن العم مارشال اقسم انه حدث |
| Marshall Amcanız buna "Ananas Vakası" diyor. | Open Subtitles | العم مارشال ما زال يسميها بـ حادثة الأناناس |
| Asla Marshall Amcanız ile kavga etmeyin. | Open Subtitles | .لاتقوموا ابداً بالدخول في شِجار مع العم مارشال |
| Bu kadar kötü olmadığına eminim tabii ama Marshall Amcanız bu hikâyeyi böyle anlatmayı seviyor. | Open Subtitles | حسناً انا متأكد انها لم تكن بذلك السوء ولكن هكذا يحب العم "مارشال" ان يحكي القصة |
| Çocuklar, Marshall Amcanız her zaman hayatında üç büyük yanlış yaptığını söylemekten hoşlanır. | Open Subtitles | يا أولاد، العم (مارشال) يحب أن يقول دائماً بأنه إقترف ثلاثة أخطاء كبيرة في حياته |
| Marshall Amcanız onu havaalanında karşılayarak sürpriz yapmıştı... | Open Subtitles | العم مارشال فاجئها في المطار |
| Ertesi gün, Marshall Amcanız hayatının davası için mahkemeye gitti. | Open Subtitles | في اليوم التالي العم (مارشال) ذهب للمحكمة لأكبر قضية في حياته |
| Çocuklar, hatırlarsanız Marshall Amcanız memleketi Minnesota'dan kalkacak olan uçaktan atılmış ve Daphne adındaki başka bir yolda kalan yolcuyla birlikte son hızla ülkenin öbür ucundan gelmekteydi. | Open Subtitles | يا أولاد كما تتذكرون أن العم (مارشال) طُرد من الطائرة وهو عائد من مينيسوتا وكان الآن في طريقه برياً حول البلاد (مع مسافرة اخرى تُدعى (دافني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 