| Gelip oturmak ve bir kase grape-nuts yemek ister misin? | Open Subtitles | هل ترغب في القدوم و الجلوس أمامي أترغب في الحصول على وعاء من حبوب العنب و الجوز ؟ |
| Bir kase grape-nuts yemek. | Open Subtitles | لا تريد الحصول على وعاء من حبوب العنب و الجوز ؟ |
| Belki bir küvete üzüm doldururum ve üzerlerine oturup hepsi ezilene kadar dönerim. | Open Subtitles | ربما أحصل على حوض ممتلئ بالعنب أجلس بحوض العنب و أتناوله حتى انتهى منه كله |
| Belki bir küvete üzüm doldururum ve üzerlerine oturup hepsi ezilene kadar dönerim. | Open Subtitles | ربما أحصل على حوض ممتلئ بالعنب أجلس بحوض العنب و أتناوله حتى انتهى منه كله |
| Hiç badem, üzüm, domates, marul ve ananastan yapılmış bir salata yediniz mi? | Open Subtitles | هل تناولتم يوماً سلطة باللوز و العنب و الطماطم و الخس و الأناناس ؟ |
| üzüm, çilek, kavun, nane. Hepsi bir arada. | Open Subtitles | العنب و الفراولة و الشمام و النعناع كلها هنا |
| Ayçekirdeği, üzüm çekirdeği, keten tohumu. | Open Subtitles | من بذور عباد الشمس و بذور العنب و بذور الكتان |
| Hep üzüm ve bal konyağı yapıyor. | Open Subtitles | إعتاد على صنع العنب و عسل ال "براندي" دائمًا. |
| Ben de üzüm ve çiçek yetiştirerek çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا اعمل ايضا أزرع العنب و أربى الزهور ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 