| -Annen de Eve gitmek istiyor. | Open Subtitles | أوه، أمي يريد العودة إلى ديارهم كثيرا جدا. |
| Bu kadar yeter, artık resmen Eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | هذا هو عليه. أريد رسميا في العودة إلى ديارهم. |
| Eve git, seni sonra ararım. | Open Subtitles | العودة إلى ديارهم وسأتصل بك في وقت لاحق. |
| eve gidip duş almalıyım. | Open Subtitles | لا بد لي من العودة إلى ديارهم والاستحمام. |
| - Eğer kendine hâkim olamayacaksan Evine git. - Pislik, dokunma bana. Ne? | Open Subtitles | العودة إلى ديارهم إذا لم تتمكن من التصرف. |
| Koyunları ağıla koyup kilitle de eve gidelim. | Open Subtitles | احبسهم في حظيرة للأغنام ويمكننا العودة إلى ديارهم. |
| - Eve dönmek istememelerine rağmen yaptılar. | Open Subtitles | لقد فعلوا، على الرغم من إنهم لم يرغبوا في العودة إلى ديارهم |
| Ben sadece o adamla Eve gitmek istemiştim. | Open Subtitles | أردت فقط في العودة إلى ديارهم مع هذا الرجل. |
| Eve gitmek istiyorsan gidebilirsin. | Open Subtitles | إذا كنت ترغب في العودة إلى ديارهم، يمكنك العودة إلى ديارهم. |
| Lütfen, Eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | من فضلكم، أريد فقط أن العودة إلى ديارهم. |
| - Sadece Eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا حقا أريد فقط العودة إلى ديارهم. مهلا، طفل. |
| Kenny, Eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | كيني ، أريد العودة إلى ديارهم. |
| Ya biraz uyu, ya da Eve git. | Open Subtitles | إما الحصول على بعض النوم أو العودة إلى ديارهم. |
| saklı bir sır değil sonuçta ona söylemelisin Eve git | Open Subtitles | حسنا، انها ليست مثل هو سخيف سر كبير. لقد حصل أن أقول لها. العودة إلى ديارهم. |
| Ben bunun anlamının eve gidip Büyük'le yatakta pasta yemek olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | ل عرف كان من المفترض ل في العودة إلى ديارهم ويكون كعكة في السرير مع الكبار. |
| eve gidip kendi geleceğimize başlamaya ne dersin? | Open Subtitles | ماذا تقول لنا العودة إلى ديارهم وتبدأ على مستقبلنا؟ |
| - Evine git, biz hallederiz. | Open Subtitles | العودة إلى ديارهم. حصلنا على هذا. |
| Evine git, karının yanında ol. | Open Subtitles | العودة إلى ديارهم. كن مع زوجتك. |
| Sher Khan,eve gidelim. | Open Subtitles | شير خان، دعونا العودة إلى ديارهم. |
| Lucifer'ın Eve dönmek istememesinin sebebi bu küçük haşere. | Open Subtitles | رقم هذا الخطأ الصغير هو السبب أن إبليس لا يريدون العودة إلى ديارهم. |
| Bayım, eve gidin ve 6 saat ağızdan bir şey almayın. | Open Subtitles | يا سيدي، العودة إلى ديارهم وأخذ شيئا عن طريق الفم لمدة ست ساعات. |
| Evine dön. | Open Subtitles | العودة إلى ديارهم. |
| Ama eve gitmen gerektiğini biliyorum. | Open Subtitles | ولكني أعرف أن لدي في العودة إلى ديارهم. |
| Ben eve gidiyorum! | Open Subtitles | أنا سوف سخيف العودة إلى ديارهم. |
| - Ama artık eve gitmem gerek. | Open Subtitles | ولكن الآن لا بد لي من العودة إلى ديارهم. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 