Benim odam yukarı katta soldaki ilk oda. | Open Subtitles | غرفتي هي الغرفة الأولى على اليسار في الطابق العلوي. |
Sağında ki ilk oda 5 numaralı oda ve dolu. | Open Subtitles | الغرفة رقم 5 .. مشغولة هذه هي الغرفة الأولى |
Birinci kattaki ilk oda temiz. | Open Subtitles | الغرفة الأولى في الطابق الأول، مؤمّنة |
1 numaralı odadaki konuktan 2 numaralı odaya geçmesini rica eder. | TED | فيطلب من الزبون في الغرفة الأولى أن ينتقل إلى الغرفة الثانية |
Kolay, 1 numaralı odadaki konuktan 2 numaralı odaya taşınmasını, 2 numaralı odadakinden 3'e taşınmasını rica eder, ve böyle devam eder. | TED | بسهولة ، يطلب من الزبون في الغرفة الأولى أن ينتقل إلى الغرفة الثانية ويطب من الزبون في الغرفة الثانية أن ينتقل للغرفة الثالثة وهكذا. |
Böylece yeni müşteri için 1 numaralı oda boşalır. | TED | مما يترك الغرفة الأولى جاهزة للزبون الجديد. |
Şimdi, ilk oda tohum kasası. | Open Subtitles | الآن، الغرفة الأولى هي قبو البذور |
İlk oda çalışma odası. Eğer bu tarafa biri gelirse haber ver. Veririm, Jack. | Open Subtitles | الغرفة الأولى غرفة مكتب |
İlk oda mı ikinci oda mı? | Open Subtitles | الغرفة الأولى أو الثانية؟ |
- 427, soldan ilk oda. | Open Subtitles | - 427، الغرفة الأولى على اليسار. |
Arkada ki 3 numaralı oda da öyle. | Open Subtitles | مشغولة هذه هي الغرفة الأولى على يمينك الغرفة رقم 3 كذلك .. في الخلف |