"الفرصةَ" - Traduction Arabe en Turc

• fırsatı

Sonrasında daha az bireysel hissetiler ve birine yardım etme fırsatı doğduğunda daha cömert davrandılar.
ولكن بعد ذلك شعروا شعوراً أقل بالأنانية، بل وبدأوا بالتصرف بطريقةٍ أكثر كرماً عندما منحوا الفرصةَ لمساعدة أحدهم.

Eline, onu kurtarma fırsatı geldi.
أنت أعطيتَ الفرصةَ لإخْباره ثانيةً.

Hayır, ben, gölgelerin peşinden koşmaktansa, gerçek olan bir davayı çözmek için gereken fırsatı veriyorum.
لا , l'm يَعطينا الفرصةَ لحَلّ a حالة التي ملموسةُ بدلاً مِنْ أنْ يُلاحقَ الظلالَ.

Böyle bir fırsatı geri tepmeyeceğimi bilecek kadar iyi tanıyorsun beni, ama sana söyleme şansımı...
وانت تعرفني جيداً, أنا لا يمكن أبداً ان ارفض فرصة مثل هذه، لكني أردت الفرصةَ لكى اخبرك...

- Bu fırsatı geri tepme.
سوف أَعطيك الفرصةَ.

Thomas'ın onlar üzerinden gücünü artırma fırsatı yakalamasına izin veremem.
لا يمكنني أن أمنحَ (توماس) الفرصةَ ليُثبّتَ سيطرتَه عليهم.