"القانونيه" - Traduction Arabe en Turc

• yasal
• hukuki
• hukuk

Onu yasal olarak kullanabilmeniz için 2. sınıf ehliyet gerekir.
تحت الطلب ...للقياده القانونيه تحتاج الى ترخيص قياده درجه ثانيه

Maris'in yasal sorununu çözen kabadayı.
هو سفاح ما ساعد ماريس في مشكلتها القانونيه

Sizi ölüler dünyasından geri getirmenin yasal etkilerini öngöremedim. - Ölü mü?
انا لا استطيع حساب النتائج القانونيه من اعادتك من عالم الموت

Bir çeşit hukuki sekreter ya da öyle bir şey.
بعض أنواع أعمال السكرتاريه القانونيه أو شئ كهذا

Prissy Gregory, yakın zamanda hukuk mesleğinden emekli oldu ama adaletsizlikle mücadele etmeye devam ediyor.
بريسي جريجوري تقاعدت حديثا من الشئون القانونيه ولا تزال تحارب الظلم

Bay Taylor sert yasal önlemlerden kaçınmanın herkes için daha iyi olacağını kabul etti.
السيد تايلور موافق بأن يحل الجميع ذلك الموقف دون اللجوء الي الاجراءات القانونيه المعقده

Kazanacağım her kuruşa ihtiyacım var. Şu lanet yasal harçlar her şeyi alıp götürüyor.
أحتاج كل بنس أكسبه هذه الأتعاب القانونيه اللعينه تأخذ منى كل شئ

yasal işlemler için ücret alabilirim ama sarılmak bedava.
ربما أحاسبكم على الأتعاب القانونيه ولكن الحضن بالمجان

Ateş etme olayı nedeniyle yasal bazı sorunlar çıkmış.
وهناك بعض السقطات القانونيه للحل بسبب طلقة الرصاص

Hayır, hayır. yasal danışmanınızla görüşmek istemiyorum.
لا ، لا ، لا تجعل شخص من الشؤن القانونيه يهاتفني

Bazı yasal düzenlemeler buldum.
حسناً لقد إخترت البعض من الحركات القانونيه

Halka açılan bir şirketin 20 milyonluk hissesini yasal ücretlerle değiştirmekten hep zevk almışımdır.
نعم، و يسرني دوماًً أن أستبدل النفقات القانونيه بحصه تساوي 20 مليون دولار في شركه عامه

Bir avukatın, başı yasal olarak belaya girmedikten sonra çok çalışacağını sanmıyorum.
إلا إن واجه بعض المتاعب القانونيه بين الحين و الآخر

Ve işte oradaydı Sebastian'a verilebilecek en kötü etiket babamın yasal dosyalarının üstünde idi.
وكان هناك اسؤا تسميه يمكن ان تكون لي سيباستيان واحد على مجلة الي في الملفات القانونيه لوالدي

Bir eve gizlice girdiğini, tamamen yasal iğnelerinden birini aldatan sevgilini öldürmek için kullandığını düşünüyorlar.
يعتقدون انك هربت بعضها للوطن , واستخدمت واحده من ابرك القانونيه لقتل صديقتك الخائنه.

Bir çeşit yasal uyarının son sayfasına benziyor.
تبدو مثل الصفحه الأخيره من نوع ما من اوراق اخلاء المسئوليه القانونيه انها موقعه

Bazen düşünüyorum da çok fazla hukuki tecrübem oldu.
احيانا اشعر انني لدي مايكفي من الخبرة القانونيه.

hukuki dizilerde oynayamaz. Uzun cümleleri ezberleyemez.
لا يمكنها القيام بالدراما القانونيه لأنه لا يمكنها حفظ الاسطر الطويله

hukuki öğütlerin için sağol Charley.
شكرا على نصيحتك القانونيه يا تشالى

hukuk giriş sınavları zor oluyormuş ama o ne yapacağını bilir.
إستغرقها ذلك فتره أخمن أن إختبار الكفاءه القانونيه أمرٌ شائك ولكن ثق بي فسوف تعلم ماذا تفعل