"القانون في" - Traduction Arabe en Turc

• hukuk
• kanun
• önde gelen

Bugün sizle burada konuşurken, Kenya Hapishane Servisi kapsamında 63 tutuklu ve personel uzaktan öğrenme ile Londra Üniversitesi'nde hukuk okuyorlar.
وبينما أتحدث إليكم اليوم، هناك 63 سجين وموظف في دائرة السجون الكينية يدرسون القانون في جامعة لندن عبر التعلم عن بعد.

Philadelphia Temple ve Aziz John hukuk Fakültesi New York.
ومن ثمّ معبد في فيلادفيا .. ودرست القانون في نيويورك

Büyük hukuk firması tecrübelerim bana diyor ki, 20 vermeye yetkilisin o yüzden 25 diyelim kapatalım bu işi.
بدون أي سنت زيادة. ترين, خبرتي في شركات القانون في وسط المدينة تخبرني أنه مصرح لكِ بالوصول الى 20

Birçok ülkede kanun dışı olsa da bu çok nadir bir şey değil.
وهذا ليس بشيءً نادر مع أنه ضد القانون في معظم البلدان.

Bak, Jim, anlamadığın, en yakın kanun adamının 200 mil ilerideki bir yerleşim biriminde olduğu.
أنظر الان، جيِم، أنت لا تدرك ذلك الأقرب الى القانون في حاضرة الإقليم، على بعد 200 ميلاً

CBI, Kaliforniya'nın önde gelen emniyet teşkilâtı bile benimle hem fikir.
حتّى مكتب "كاليفورنيا" للتحقيقات يتفق معي "وكالة لإنفاذ القانون في "كاليفورنيا

Birazdan okutacağım bölüm Yale hukuk Fakültesi'ndeki ilk yılımın ilk döneminin yedinci haftasında gerçekleşti.
هذه الحلقة حدثت في الأسبوع السابع من الفصل الدراسي الأول في السنة الأولى في كلية القانون في جامعة ييل.

Babam gibi Oxford'da hukuk okumayı reddettiğimde... evde büyük kavga çıktı.
عندما رفضت قراءة القانون في أكسفورد كما عمل أبي كان هناك صف رائع

Avukat benim. West Point'te size hukuk mu öğretiyorlar?
. أنا المحامي هنا هل يدرسونكم القانون في الأكاديمية ؟

Hayır, Mississippi hukuk Fakültesi.
لا، أدرس في كلية القانون في ميسيسبي القديمة

hukuk diplomamı gece okulunda almaya çalıştım.
لكن كنت أُحاول الحصول على شهادتي في القانون في الليل.

hukuk sınavına girdiği gün olmalı.
لا بُد إنه تولى إمتحانه القانون .في أسبوع واحد

Torek, Al Azhar Üniversitesinde hukuk eğitimi gören yarı Amerikalı bir Mısırlı.
طارق مصري امريكي يدرس القانون في جامعة الازهر

Northwestern'de hukuk Fakültesi'nde olduğunu biliyor muydun?
هل تعلمو بأنها تدرس القانون في الشمال الغربي ؟

Leonard'ın ufak kardeşi Michael, Harvard'ın hukuk bölümünde doçentlik yapıyor ve kızkardeşi, genç bir şebeğin içinde insan pankreası geliştirmeyi başardı.
حسناً ، مايكل أخ ليونارد الأصغر هو مثبت استاذ القانون في جامعة هارفارد ، وشقيقته فقط نمت بنجاح

Ülkedeki en iyi hukuk okullarından birisi.
هي واحدة من أفضل كليات القانون في الدولة

Virginia Üniversite'sinde hukuk okumuş. - Karısıyla şeyde tanışmış.
درس القانون في جامعة فرجينيا إلتقى بزوجته عندما كان يعمل في كوكب الارض الـ..

Ülkenin en iyi kanun teşkilatını aramanın zamanı geldi.
أظن أنه حان الوقت كى نتصل بأفضل وكالة لتطبيق القانون في البلاد

-Hazard'daki kanun bekçisi.
الشيء الأقرب إلى تطبيقِ القانون في مقاطعةِ هازارد