| Eskiler, Sandık'ı yanlarında getirmemişler. Hala Ori galaksisinde. | Open Subtitles | القُدماء لم يُضروا الفُلك معهم سيدي, أنهُ لا يزال في مجرة الأوري |
| Uzun zaman önce, Eskiler bir keşif yaptılar. | Open Subtitles | منذ وقت طويل مَضيّ, القُدماء قام بإكتِشاف. |
| Eskiler gemileriyle birlikte bize verileri de bıraktılar. | Open Subtitles | القُدماء تركوا لنا بيانتهم وكذلك سفينتهُم. |
| Kadimler. | Open Subtitles | القُدماء |
| Bilirsin, Eskiler hilebazlığı çok sever. | Open Subtitles | تعرف أن القُدماء يعشقون الخدع. |
| Biliyor musun, Eskiler Destiny'nin kendi başına çalışmasını asla amaçlamamışlardı. | Open Subtitles | هلتعرفينأن القُدماء... .. لم ينوُون للــ"القدر" أن تُدار بِنفسها. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 