"الكاس" - Traduction Arabe en Turc

• Kupa
• bardak
• ödülü
• bardağı

Anladım da bunun Kupa'yı bulmam için ne yardımı olacak?
أنا أفهم، ولكن كيف لهذا أن يساعدني في إيجاد الكاس

- Burada Ölümlü Kupa'nın mı olması lazım?
هل من المفترض ان يكون هذا الكاس البشري نعم

Havada soluduğun bir şey, bir çeşit bakteri ve şimdi onun ellerinde, bardak, telefon.
شيء تتنفسه على متن الطائرة بعض الجراثيم وهي الآن في يديه وعلى الكاس وعلى الهاتف

Şuradaki bardak ise bir bardak su içebileceğin anlamına geliyor.
وهذا الكاس هنا يعني ان تشربي به الماء

Herkes bir yana, sürekli sıçıp sıvayan göt oğlanı bir şekilde ödülü alıyor.
باي أحد من غير تابعِها الصغير هنا الذي يفشل بإستمرار لكن بطريقة ما إستطاع أن يُحافظ على الكاس التذكاري ؟

bardağı böyle ellerinle ısıtıp tadını yayması için döndürüyorsun.
قومي بمسك الكاس بيديك هكذا وقمي بلفّة لتخرج رائحته

Ölümlü Kupa'ya hâkim olan, Gölgeler Dünyası'na hâkim olur.
من يسيطر على الكاس البشري سوف يسيطر على عالم الظل

Belki de annemin Kupa'yı nereye sakladığını görmüşümdür ve hatırlarsam onu kurtarabilirim.
ربما رأيت اين أخفت أمي الكاس وإذا كان بإمكاني التذكر فقط قد أتمكن من إنقاذها

Fakat şimdi askerlerini Ölümlü Kupa'yı bulmak için kullanıyor.
ولكن الآن انه سوف بسنخدم جنودة للحصول على الكاس البشري

Sadece bize Ölümlü Kupa'nın nerede olduğunu söyle.
نحتاج فقط ان تخبرينا اين نجد الكاس البشري

Ama Kupa'nın nerede olduğunu bize söylemezsen arkadaşını Gretel'le tanıştıracağız.
ولكن إذا لم تخبرينا اين هو الكاس نحن سوف ندخل جريتل هنا لصديقك

Kupa'yı bize vermezsen, arkadaşın köpek maması olur.
وصديقك سيكون لحم الكلاب إذا لم تعطينا الكاس

Sen de herkes gibi Ölümlü Kupa'yı istiyorsun.
انت تريد الكاس البشري تماما مثل أي شخص آخر

Valentine almadan Kupa'yı bulmamız gerek. Ama nerede olduğunu bilmiyorum.
عليكِ بالعثور على الكاس قبل ان يفعل فلانتين

Son 8 yıldır bu Kupa Lahor'un gururu olmuştur!
هذا الكاس يكون فخر لاهور منذ 8 سنوات

Su damlatan bardak mı o? - Hazırsın.
أهو الكاس الذي يسرّب؟ أنت مستعد.

bardak için canını sıkma.
لا تقلق بخصوص الكاس.

İşte bir bardak espresso içtim.
انا عندى هذا الكاس من إسبرسو

ödülü hiç almamalıydı değil mi?
متأكد أنه لم ينبغي عليه أخذ الكاس ؟

Bunun benim için mahvedersen bu bardağı başında kırarım.
دمريها علي وساكسر هذا الكاس علي راسك

Sen eve dön, ben bardağı sonra getiririm.
امشي و انا هجبيلك الكاس بعدين