| Bütün geceyi, Windom Earle'ün Mavi Kitap Projesiyle olan ilgisini araştırmakla geçirdim | Open Subtitles | أمضيت الليلة في تحصيل ومطالعة ملفات مشروع "الكتاب الأزرق" الخاصة بـ"ويندوم إيرل". |
| Harry, Mavi Kitap projesine olan ortak bağlantımızı düşününce | Open Subtitles | "هاري"، إن أخذنا بالحسبان صلتنا المتبادلة مع مشروع "الكتاب الأزرق"، |
| Mavi Kitap Projesinde çalışanların bir araya gelmesi eğlenceli olmaz mı? | Open Subtitles | ألن يكون مرحاً أن يلتمّ شمل أعضاء مشروع "الكتاب الأزرق"؟ |
| İçindeki cevaplarla beraber mavi kitabı alabileceksin. | Open Subtitles | و ستحصل على الكتاب الأزرق و الإجابات فيه |
| mavi kitabı çekerseniz, bu gizli kapı kendiliğinden açılır. | Open Subtitles | عندما تسحبان الكتاب الأزرق فهو يفتح هذا الباب السري إلى مكتب الأمير |
| Windom Earle'ün dahil olduğu "Proje Mavi Kitap" hakkında ki her şeyi öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | تلزمني معرفة كل شيء عن دور "ويندوم إيرل" في مشروع "الكتاب الأزرق". |
| Mavi Kitap dosyalarına erişebilecek vasıfta mısınız? | Open Subtitles | وماذا عن قدرتك للوصول إلى ملفات "الكتاب الأزرق"؟ |
| Ben o "Proje Mavi Kitap" tamamen saçmalık sanıyordum. | Open Subtitles | أنا كنت أظن أن مشاريع الكتاب الأزرق هذه هراء . |
| Şu Mavi Kitap Projesi falan saçmalıktan ibaret sanıyordum. | Open Subtitles | أنا كنت أظن أن مشاريع الكتاب الأزرق هذه هراء . |
| 1970'de ABD Hava Kuvvetleri, UFO'lar hakkındaki 20 yıllık araştırmaları olan Mavi Kitap Projesi'ni durdurdu. | Open Subtitles | عام 1970، أنهت القوات الأميركية الجوية مشروع "الكتاب الأزرق" تحقيقهم حول الأجسام الطائرة المجهولة الذي دام لـ20 سنة |
| Mavi Kitap projesinden haberiniz var mı? | Open Subtitles | هل تعرفون مشروع "الكتاب الأزرق"؟ |
| Birkaç yıl sonra ordu ve FBI Mavi Kitap'ın çözümlemeyi başaramadığı vakalar sonucu artan tedirgin edici soyut kavramları tetkik etmesi için çok gizli bir tim kurdu. | Open Subtitles | بعد سنوات قليلة، شكّل الجيش ومكتب التحقيقات الفيدرالي وحدة حربية سرية لاستكشاف الأفكار المقلقة الناتجة عن قضايا فشل "الكتاب الأزرق" في حلّها |
| Bazılarınız bu fotoğrafları conden Komitenin Mavi Kitap... projesini hatırlayacaktır. | Open Subtitles | بعض منكم سوف يعرف هذه الصور من تحقيق لجنة (كوندن) بمشروع "الكتاب الأزرق". |
| "Proje Mavi Kitap" | Open Subtitles | مشروع "الكتاب الأزرق"؟ |
| Mavi Kitap Projesi | Open Subtitles | مشروع "الكتاب الأزرق". |
| mavi kitabı kazanmalısın. | Open Subtitles | يجب عليك أن تدرس الكتاب الأزرق |
| - Raftaki o mavi kitabı al. | Open Subtitles | احضر ذلك الكتاب الأزرق من رف الكتب |
| mavi kitabı atladın. | Open Subtitles | لقد تجاهلت الكتاب الأزرق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 